humorously

The linguist observed that "funeral" rearranges to "real fun" only when one adopts a darkly humorous perspective on mortality, albeit such wordplay seems inappropriate.

言語学者は、死についての暗いユーモラスな視点を採用したときにのみ「funeral」が「real fun」に並べ替えられることを観察したが、そのような言葉遊びは不適切に見える。

His sense of humor coarsened with age.

年齢とともに彼のユーモアのセンスは下品になりました。

She had an irrepressible sense of humor.

彼女には抑えられないユーモアのセンスがありました。

The novel portrayed the character's anile behavior with gentle humor.

その小説は登場人物の老婆じみた振る舞いを穏やかなユーモアで描いた。

The politician's cornpone humor appealed to rural voters.

その政治家の素朴なユーモアは農村部の有権者に受けた。

He has a droll sense of humor.

彼はひょうきんなユーモアのセンスを持っています。

His humor did not endear him to his critics.

彼のユーモアは批評家たちの好感を得られませんでした。

She humorously described her travel mishaps.

彼女は旅行でのハプニングをユーモラスに語りました。

The author humorously satirized modern society.

著者は現代社会をユーモラスに風刺しました。

Humoral immunity involves antibodies in the blood.

液性免疫は血液中の抗体を介します。

The humorousness of the situation made everyone laugh.

その状況のおかしさが皆を笑わせました。

The doctor explained the humoral response to the vaccine.

医師はワクチンへの液性反応を説明しました。

His natural humorousness made him popular at parties.

彼の生まれつきのユーモアセンスがパーティーで人気の理由でした。

He had an inimitable sense of humor.

彼は無類のユーモアセンスを持っていました。

His stories are known for their colorfulness and humor.

彼の物語は生き生きとした描写とユーモアで知られています。

His humor provided leavening to the serious discussion.

彼のユーモアが真剣な議論に軽さを加えました。

His lowbrowed humor didn't appeal to everyone.

彼の低俗なユーモアは皆には受けませんでした。

His pawky sense of humor made everyone laugh.

彼のひねりの効いたユーモアセンスは皆を笑わせた。

His sophomoric humor didn't go over well with the older audience.

彼の生意気なユーモアは年配の観客には受けなかった。

He accepted her chiding with good humor.

彼は彼女の叱責を上機嫌で受け入れました。