reporters

Journalism serves democracy by investigating issues, though reporters face pressure from authorities seeking to suppress unfavorable coverage.

ジャーナリズムは問題を調査することで民主主義に貢献するが、記者は不利な報道を抑圧しようとする当局からの圧力に直面している。

She composedly explained the situation to the reporters.

彼女は記者たちに落ち着いて状況を説明しました。

Reporters attended a backgrounder before the announcement.

記者たちは発表前にバックグラウンダーに出席した。

The politician's coyness about running for president frustrated reporters.

大統領選出馬についての政治家のはぐらかしは記者たちを苛立たせた。

The celebrity complained about reporters doorstepping her home.

その有名人は記者が自宅で待ち伏せ取材をすることに苦情を言いました。

She was tired of the constant hounding by reporters.

彼女は記者たちの絶え間ない追い回しに疲れていました。

Court reporters use a stenograph to record proceedings.

法廷速記者はステノグラフを使って審理を記録する。

The politician felt treed by the persistent questions from reporters.

その政治家は記者からの執拗な質問に追い詰められた気持ちでした。

Court reporters often use tachygraphy.

法廷速記者はよく速記を使う。

She was accosted by reporters outside the courthouse.

彼女は裁判所の外で記者たちに話しかけられました。

Reporters ambushed the politician with tough questions.

記者たちは厳しい質問でその政治家を不意打ちしました。

The intrusive reporters followed the celebrity everywhere.

押し付けがましい記者たちはその有名人をどこにでもついて回りました。

There was much jostling among reporters to get the best photos.

記者たちの間で最高の写真を撮るための押し合いがありました。

She faced a barrage of questions from reporters.

彼女は記者たちからの質問の嵐に直面した。

Reporters bombarded the politician with questions about the scandal.

記者たちはスキャンダルについて政治家に質問を浴びせた。

The politician faced a fusillade of questions from reporters.

その政治家は記者たちからの質問の集中砲火を浴びました。

Reporters hounded the celebrity.

記者たちはその有名人をしつこく追いかけた。

A phalanx of reporters surrounded the celebrity.

記者の一団がその有名人を取り囲んだ。

The reporters who uncovered Watergate became famous journalists.

ウォーターゲート事件を暴いた記者たちは有名なジャーナリストになった。

Reporters gathered for the news conference at city hall.

記者たちは市役所での記者会見に集まった。