unfavorable

There appears to be mounting evidence suggesting the pharmaceutical industry manipulates research to suppress unfavorable findings.

製薬業界が不利な調査結果を抑制するために研究を操作していることを示唆する証拠が増えているようです。

He admitted having manipulated data to conceal unfavorable results and deceive stakeholders systematically.

彼は、不利な結果を隠蔽し、利害関係者を欺くためにデータを操作したことを認めました。

Journalism serves democracy by investigating issues, though reporters face pressure from authorities seeking to suppress unfavorable coverage.

ジャーナリズムは問題を調査することで民主主義に貢献するが、記者は不利な報道を抑圧しようとする当局からの圧力に直面している。

His overeagerness to close the deal led him to agree to unfavorable terms.

契約を急ぎすぎたため、彼は不利な条件に同意してしまった。

The contract was trickily worded to hide unfavorable terms.

その契約書は不利な条件を隠すためにずる賢く書かれていました。

She had no recourse but to accept the unfavorable terms.

彼女は不利な条件を受け入れるしか方法がなかった。

Sporulation occurs when environmental conditions become unfavorable.

環境条件が不利になると胞子形成が起こる。

Her performance compared unfavorably to her competitors.

彼女のパフォーマンスは競争相手と比べて不利だった。

The unfavorable weather forced us to cancel the event.

好ましくない天候のため、イベントを中止せざるを得なかった。

Despite the unfavorableness of the situation, she persevered.

状況の好ましくなさにもかかわらず、彼女は耐え忍んだ。

The product received unfavorable reviews from critics.

その製品は批評家から好ましくないレビューを受けた。

The proposal was received unfavorably by the committee.

その提案は委員会に好ましくなく受け取られた。

The unfavorableness of the market conditions worried investors.

市場状況の不利さが投資家を心配させた。

The defendant filed an appeal with the court of appeals after the unfavorable verdict.

被告は不利な判決の後、控訴裁判所に上訴しました。

The company lost money due to unfavorable foreign exchange rates.

その会社は不利な外国為替レートのため損失を出しました。

The weather conditions were unfavorable for the outdoor event.

天候条件は屋外イベントにとって不利だった。

His work met with unfavorable judgment from the critics.

彼の作品は批評家から否定的な評価を受けた。

The company received an unfavorable judgment in the lawsuit.

その会社は訴訟で不利な判決を受けた。

His performance compared unfavorably to his predecessor's.

彼の業績は前任者と比べて劣っていた。

The new policy was unfavorably received by employees.

新しい方針は従業員に好意的に受け入れられなかった。