PRO

Most modern video editors use NLE systems like Premiere Pro.

ほとんどの現代のビデオ編集者はPremiere ProのようなNLEシステムを使用する。

Many celebrities participate in charity pro-am golf events.

多くの有名人がチャリティーのプロアマゴルフイベントに参加している。

A diet high in sugar can increase pro-inflammatory markers in the blood.

糖分の多い食事は血中の炎症性マーカーを増加させる可能性がある。

She turned pro after winning the amateur championship.

彼女はアマチュア選手権で優勝後、プロに転向した。

The company PRO issued a statement regarding the incident.

会社の広報担当者がその事件に関する声明を発表した。

The pro-am tournament pairs professional golfers with amateur players.

プロアマ大会ではプロゴルファーとアマチュア選手がペアを組む。

As PRO, she handles all media inquiries for the organization.

広報担当者として、彼女は組織へのすべてのメディアからの問い合わせを処理している。

Pro-inflammatory cytokines play a role in the immune response.

炎症性サイトカインは免疫反応において役割を果たしている。

He played in the junior hockey league before going pro.

彼はプロになる前にジュニアホッケーリーグでプレーした。

Pro forma financial statements show projected future earnings.

プロフォーマ財務諸表は将来の予測収益を示している。

The dividend will be distributed pro rata among shareholders.

配当金は株主間で持ち株に応じて按分配分される。

The approval was merely pro forma; the decision had already been made.

承認は形式上のものに過ぎず、決定はすでに下されていた。

The doctor prescribed pain medication pro re nata.

医師は必要に応じて鎮痛剤を処方した。

Insurance premiums are adjusted pro rata if you cancel mid-term.

途中で解約した場合、保険料は日割りで調整される。

Employees are paid pro rata based on hours worked.

従業員は労働時間に応じて比例配分で支払われる。

Partners share profits pro rata according to their investment.

パートナーは投資額に応じて利益を按分配分する。

The company issued a pro forma invoice before shipping the goods.

会社は商品を発送する前にプロフォーマインボイスを発行した。

They submitted a pro forma application to meet the deadline.

彼らは締め切りに間に合わせるために形式的な申請書を提出した。

The deal was a simple quid pro quo.

その取引は単純な見返り交換だった。

There's no quid pro quo expected for this favor.

この好意に見返りは期待していない。