antecedently

Anaphoric pronouns derive reference from linguistic antecedents rather than direct ostension, creating dependency relationships across discourse segments systematically.

照応代名詞は、直接的直示ではなく言語的先行詞から指示を派生し、談話セグメント間で体系的に依存関係を生み出す。

The parties hereto acknowledge that this accord supersedes all antecedent agreements, whether written or oral, pertaining to the subject matter herein.

本契約当事者は、本合意が本件に関する書面または口頭によるすべての先行合意に優先することを認める。

The company's antecedents can be traced back to the 19th century.

その会社の前身は19世紀にまで遡ることができる。

The police investigated the suspect's antecedents thoroughly.

警察は容疑者の経歴を徹底的に調査した。

Several warning signs anteceded the economic crisis.

いくつかの警告サインが経済危機に先行した。

The problem had antecedently been identified by researchers.

その問題は以前に研究者によって特定されていた。

The antecedence of the event can be traced to earlier conflicts.

その出来事の先行要因は以前の紛争にさかのぼることができる。

The invention of the printing press anteceded the Protestant Reformation.

印刷機の発明は宗教改革に先立った。

Antecedently to the meeting, she reviewed all the documents.

会議に先立って、彼女はすべての書類を確認した。

His behavior had no antecedent in the family's history.

彼の行動には家族の歴史に前例がなかった。

Rivers sometimes establish antecedency by cutting through rising mountains.

川は時として隆起する山脈を切り開くことで先行性を確立する。

The antecedency of the claim gave it legal priority.

請求の先行性がそれに法的優先権を与えた。

In the sentence 'The dog ate its food,' 'dog' is the antecedent of 'its'.

「その犬はその餌を食べた」という文で、「犬」は「その」の先行詞だ。

In grammar, antecedence refers to what comes before the pronoun.

文法では、先行とは代名詞の前に来るものを指す。

Which relative pronoun you use depends on whether the antecedent is a person or thing.

どの関係代名詞を使うかは先行詞が人か物かによる。