conceivably

It is conceivable that new discoveries could revolutionize our understanding of the universe.

新しい発見が宇宙についての我々の理解を革命化する可能性は考えられる。

It is conceivable that artificial intelligence could surpass human capabilities in specific domains.

人工知能が特定の領域で人間の能力を超える可能性は考えられる。

It is conceivable that remote work arrangements will become permanent for many employees.

リモートワークの取り決めが多くの従業員にとって恒久的になる可能性は考えられる。

Form constrains content; content shapes form; form and content merge in successful artwork organically conceived.

形式が内容を制約し、内容が形式を形作り、有機的に構想された成功した芸術作品では形式と内容が融合する。

Form follows function, while function derives from form in architectural design aesthetically conceived.

形態は機能に従うが、美的に構想された建築デザインでは機能が形態から導出される。

Idea conceived, sketches made, materials selected, form created, artwork installed—the artistic journey continues.

アイデアが着想され、スケッチが作られ、素材が選ばれ、形が創造され、芸術作品が設置される―芸術的旅路が続く。

We explored every conceivable solution to the problem.

私たちはその問題に対して考えられるすべての解決策を検討しました。

The project's conceiver envisioned a brighter future.

そのプロジェクトの発案者はより明るい未来を構想しました。

He was the conceiver of the revolutionary concept.

彼はその革命的な概念の発案者でした。

It's conceivable that they could finish early.

彼らが早く終わる可能性は考えられます。

The couple conceived through ICSI treatment.

そのカップルはICSI治療で妊娠しました。

The project could conceivably be finished by Friday.

そのプロジェクトはもしかすると金曜日までに終わるかもしれない。

Conceivably, there are other solutions we haven't considered.

考えられる限りでは、まだ検討していない他の解決策があるかもしれない。

They conceived the plan during a late-night meeting.

彼らは深夜の会議中にその計画を思いついた。

It's hard to conceive of a world without the internet.

インターネットのない世界を想像するのは難しい。

Many couples use artificial insemination to conceive.

多くのカップルが妊娠のために人工授精を利用する。

It's difficult to conceive of a world without the internet.

インターネットのない世界を想像するのは難しい。

Can you conceive of a solution to this problem?

この問題の解決策を思い浮かべることができますか？

The Klein bottle, conceived by Felix Klein, cannot exist in three dimensions without self-intersection.

フェリックス・クラインが考案したクラインの壺は3次元では自己交差なしには存在できない。

Habitual abortion affects about 1% of couples trying to conceive.

習慣性流産は妊娠を望むカップルの約1%に影響を与える。