funereal

The funereal music set a somber mood.

葬式のような音楽が陰鬱な雰囲気を作りました。

His funereal expression worried his friends.

彼の陰気な表情は友人たちを心配させました。

The linguist observed that "funeral" rearranges to "real fun" only when one adopts a darkly humorous perspective on mortality, albeit such wordplay seems inappropriate.

言語学者は、死についての暗いユーモラスな視点を採用したときにのみ「funeral」が「real fun」に並べ替えられることを観察したが、そのような言葉遊びは不適切に見える。

In Japan, cremation is the standard funeral practice.

日本では火葬が標準的な葬儀の慣行である。

She decided to become a mortician after her grandfather's funeral.

彼女は祖父の葬儀の後、葬儀屋になることを決めました。

He composed a dolorous melody for the funeral.

彼は葬儀のために悲しみに満ちたメロディーを作曲しました。

The funeral home offers embalming services.

その葬儀場は防腐処置サービスを提供しています。

The embalmer prepared the body for the funeral.

エンバーマーは葬儀のために遺体を準備しました。

His facetiousness was not appreciated at the funeral.

彼のおどけた態度は葬儀では好まれませんでした。

Military honors were given at the funeral.

葬儀で軍の栄誉が与えられました。

His joke was malapropos at the funeral.

彼の冗談は葬式には不適切でした。

His kinsmen gathered for the funeral.

彼の親類たちは葬儀のために集まりました。

She became lachrymose at the funeral.

彼女は葬式で涙もろくなりました。

His levity was inappropriate at the funeral.

葬儀での彼の軽率さは場違いでした。

There was an air of dolefulness throughout the funeral.

葬儀全体に憂愁の雰囲気が漂っていました。

The funeral oration moved everyone in attendance to tears.

その弔辞は出席者全員を涙に誘った。

The bugler played taps at the veteran's funeral.

ラッパ手は退役軍人の葬儀で消灯ラッパを演奏しました。

Professional weepers were once common at Victorian funerals.

プロの泣き女はかつてビクトリア朝時代の葬儀では一般的だった。

The grief-stricken family gathered at the funeral.

悲嘆に暮れた家族が葬儀に集まりました。

It was crass of him to discuss money at a funeral.

葬式でお金の話をするなんて、彼はなんて無神経なんだろう。