idle

/ˈaɪdəɫ/

B2 形容詞

B2 general

過去:

現分:

3単現:

比較:

最上:

意味・定義

4つの辞書から34件の定義

EJDict

7件

1.(人が)『働いていない』(unemployed),(機械などが)使われていない,(時間が)空いている

2.(人が)『怠惰な』,怠けている

3.価値のない,むだな

4.〈人が〉何もしないでいる,ぶらぶらと時間を過ごす《+『about』》

5.〈機械などが〉から回りし続ける,アイドリングする

6.〈時間〉'を'空費する,ぶらぶらして過ごす《+『名』+『away』,+『away』+『名』》

7.〈不景気・ストライキなどが〉〈人・機械など〉'を'遊ばせる,暇にさせる

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

13件

名詞

1アイドル

the state of an engine or other mechanism that is idling; "the car engine was running at idle"

動詞

1アイドリング

run disconnected or idle; "the engine is idling"

形容詞

1遊惰、ぐうたら、怠惰、便便たる、物臭

not in action or at work; "an idle laborer"; "idle drifters"; "the idle rich"; "an idle mind"

2無稽、無根、謂れ無い、由無い、由ない

without a basis in reason or fact; "baseless gossip"; "the allegations proved groundless"; "idle fears"; "unfounded suspicions"; "unwarranted jealousy"

3軽い

silly or trivial; "idle pleasure"; "light banter"; "light idle chatter"

ライセンス: BSD-style License

JMdict

13件

副詞

1うだうだ

名詞

1アイドゥル

2休眠

3遊休

形容詞

1不動

2所在無い

3所在ない

4懶惰

5嬾惰

6所在なげ

7所在無げ

expression

1用無し

2用なし

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1idleは「怠けている」や「遊休の」で、働いていない状態を指します。

Idle means not working or active, or spending time doing nothing.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The factory machines sat idle.

工場の機械は遊休状態だった。

MRF is a safe option for parking idle funds.

MRFは遊休資金を置いておく安全な選択肢だ。

The idle pulley maintains proper belt tension.

アイドルプーリーは適切なベルト張力を維持する。

An idle wheel was added to the mechanism to change rotation direction.

回転方向を変えるために遊び車が機構に追加された。

Replace the idle pulley if you hear squeaking from the engine.

エンジンからキーキー音がしたらアイドルプーリーを交換してください。

Stop the idle talk and get back to work.

無駄話をやめて仕事に戻りなさい。

His promises turned out to be just idle words.

彼の約束は単なる空言に終わった。

Don't waste time on idle words; take action.

無駄な言葉に時間を浪費せず、行動を起こしなさい。

We engaged in idle talk while waiting for the bus.

バスを待つ間、無駄話をした。

The idle wheel ensures both main gears rotate in the same direction.

遊び車は両方の主歯車が同じ方向に回転するようにする。

He spent the afternoon idling in the park.

彼は午後を公園でのんびりと過ごした。

Don't sit idle; find something to do.

怠けていないで、何かすることを見つけなさい。

Idleness leads to boredom.

怠惰は退屈につながる。

He was criticized for his idleness.

彼は怠惰を批判された。

Turn off the engine instead of idling.

アイドリングせずにエンジンを切ってください。

CORBA uses IDL to define interfaces.

CORBAはインターフェースを定義するためにIDLを使用する。

She sat idly by the window.

彼女は窓辺でぼんやり座っていた。

The API was documented using IDL.

APIはIDLを使用して文書化された。

He spent the afternoon idly flipping through magazines.

彼は午後を雑誌をぱらぱらめくって過ごした。

Don't be bone-idle—there's work to be done!

怠けてないで—やるべき仕事があるよ！