paling

You're as pale as a ghost today really.

あなたは今日、本当に幽霊と同じくらい青白いです。

She opens the letter, and her face goes pale as she reads the disturbing contents.

彼女が手紙を開けると、不穏な内容を読むにつれて彼女の顔が青ざめた。

Pale painters perpetually pursue perfection amid profound personal struggle in aesthetic endeavor.

青白い画家たちは美的努力における深刻な個人的闘争の中で完璧さを永続的に追求する。

The ghost appeared in its pale cerements, haunting the old castle.

幽霊は青白い死装束をまとって、古城に出没しました。

The celestine crystal had a beautiful pale blue color.

その天青石の結晶は美しい淡い青色をしていた。

Elizabethan women used ceruse to achieve a fashionable pale complexion.

エリザベス朝の女性たちは流行りの青白い肌を作るために炭酸鉛を使用しました。

Acholia leads to pale stools because bile pigments cannot reach the intestines.

胆汁色素が腸に届かないため、胆汁欠乏症は灰白色の便につながります。

The poet used assonant phrases like 'pale whale' for effect.

詩人は効果を出すために「pale whale」のような類韻フレーズを使った。

She turned deathly pale upon seeing the accident.

事故を見て彼女は死人のように青ざめました。

She appeared dyspnoeic and pale.

彼女は息苦しそうで顔色が悪く見えました。

His swarth appearance made him stand out among the pale northerners.

彼の浅黒い外見は、色白の北方人の中で目立っていました。

She smiled palely, still recovering from her illness.

彼女はまだ病気から回復中で、青白い顔で微笑んだ。

She looked pale after hearing the bad news.

彼女は悪い知らせを聞いて顔色が青くなった。

The paleness of his face suggested he hadn't slept well.

彼の顔の青白さはよく眠れていないことを示唆していた。

His achievements pale in comparison to his mentor's.

彼の業績は師匠のそれに比べると見劣りする。

The paleness of the winter sky made everything look dreary.

冬空の淡さがすべてを陰鬱に見せた。

The moon shone palely through the clouds.

月が雲を通して青白く輝いていた。

Pale ale is one of the most popular styles of craft beer worldwide.

ペールエールは世界中で最も人気のあるクラフトビールスタイルの一つです。

After days without sleep, he looked haggard and pale.

何日も眠れずに、彼はやつれて青白く見えた。

Are you okay? You look pale.

大丈夫？顔色が悪いよ。