spatiality

Urban planners consider the spatiality of communities when designing cities.

都市計画者は都市設計時にコミュニティの空間性を考慮する。

The philosopher discussed the spatiality of human experience.

その哲学者は人間の経験の空間性について論じた。

The extension of "navigate" beyond maritime contexts reflects cognitive mapping of abstract experiences onto spatial metaphors.

「navigate（航海する）」の海事的文脈を超えた拡張は、抽象的経験の空間的隠喩への認知的マッピングを反映している。

The flexibility of prepositions allows abstract relationships to be conceptualized through spatial metaphors consistently.

前置詞の柔軟性により、抽象的関係が空間的隠喩を通じて一貫して概念化されることが可能になる。

Dialectal cartography maps spatial distribution of regional features, revealing historical settlement patterns and demographic movements comprehensively.

方言地図は地域特徴の空間分布を地図化し、歴史的居住パターンと人口動態を包括的に明らかにする。

Damage to the archicortex can severely impair spatial memory.

旧皮質の損傷は空間記憶を著しく障害する可能性がある。

The geometrician solved the complex spatial problem.

その幾何学者は複雑な空間問題を解決しました。

The DataBlade module enables spatial data processing.

DataBladeモジュールは空間データ処理を可能にします。

The data points are spatially distributed across the map.

データポイントは地図上に空間的に分布している。

The study examined the spatial distribution of wildlife in the forest.

この研究は森林における野生動物の空間分布を調査した。

Architects must have good spatial awareness to design functional buildings.

建築家は機能的な建物を設計するために優れた空間認識力が必要だ。

The rooms are spatially organized to maximize natural light.

部屋は自然光を最大限に取り入れるよう空間的に配置されている。

Children learn spatial skills by playing with building blocks.

子供たちは積み木で遊ぶことで空間認識能力を学ぶ。

Solving jigsaw puzzles can improve spatial reasoning skills.

ジグソーパズルを解くことで空間認識能力を向上させることができます。

Damage to the parietal cortex can impair spatial awareness.

頭頂皮質の損傷は空間認識を障害することがある。

Damage to the right hemisphere can affect spatial perception.

右半球の損傷は空間認識に影響を与えることがある。

The right hemisphere processes visual and spatial information.

右半球は視覚と空間情報を処理する。

The right brain processes visual and spatial information.

右脳は視覚と空間情報を処理する。

The spatial arrangement of furniture affects the room's atmosphere.

家具の空間配置は部屋の雰囲気に影響を与える。

Volume and shape are spatial properties of three-dimensional objects.

体積と形状は三次元物体の空間的特性である。