towers

The university's castellated towers give it a historic appearance.

大学の城郭風の塔が歴史的な外観を与えている。

The Petronas Twin Towers in Malaysia were once the world's tallest buildings.

マレーシアのペトロナスツインタワーはかつて世界一高いビルだった。

The skyscraping towers dominated the city's downtown area.

そびえ立つ高層ビル群が街の中心部を支配していた。

The old building stood uglily among the modern towers.

その古い建物は近代的なビルの中で見苦しく立っていました。

The Watts Towers are a famous landmark in Los Angeles.

ワッツ・タワーズはロサンゼルスの有名なランドマークだ。

The Great Wall of China had beacon fire towers along its length.

万里の長城にはその全長にわたって狼煙台があった。

Corvus monedula often nests in church towers and old buildings.

ニシコクマルガラスは教会の塔や古い建物によく巣を作る。

Universities are sometimes criticized as ivory towers disconnected from society.

大学は時に社会から切り離された象牙の塔として批判される。

The politician accused economists of sitting in their ivory towers.

その政治家は経済学者たちが象牙の塔にこもっていると非難した。

The skyline of Kuwait City features the iconic Kuwait Towers.

クウェート市のスカイラインには象徴的なクウェートタワーがある。

Water towers are iconic landmarks.

給水塔は象徴的なランドマークだ。

The goddess was often depicted as Mater Turrita with a crown of towers.

女神はしばしば塔の冠をかぶった塔冠のマテルとして描かれた。

The site where the Twin Towers stood is now a memorial.

ツインタワーがあった場所は現在追悼施設になっている。

The Twin Towers were once the tallest buildings in New York.

ツインタワーはかつてニューヨークで最も高いビルだった。

They built a tall glass tower.

彼らは高いガラスのタワーを建てました。

Beneath towering mountains lay hidden valleys where indigenous communities preserved ancient cultural traditions through oral transmission.

そびえ立つ山々の下には、先住民コミュニティが口承を通じて古代の文化的伝統を保存している隠された谷が横たわっていた。

Among towering redwoods wandered contemplative naturalists seeking spiritual communion with primordial wilderness and ecological harmony.

そびえ立つレッドウッドの間を、原始的な荒野と生態学的調和との精神的交感を求める瞑想的な自然主義者たちが彷徨っていた。

The children built a tower with colorful toy bricks.

子供たちはカラフルな積み木で塔を作った。

The cooling tower has a hyperboloid shape.

その冷却塔は双曲面の形状をしています。

The carillonneur performed a concert from the cathedral tower.

カリヨン奏者は大聖堂の塔からコンサートを行った。