weren't

They were happy, weren't they yesterday?

彼らは昨日幸せでしたよね？

The analyst predicted that economic indicators would deteriorate substantially if austerity measures weren't implemented immediately.

アナリストは、緊縮措置がすぐに実施されなければ、経済指標が大幅に悪化すると予測しました。

The executive realized the acquisition was a tough nut to crack after discovering the target company's complex ownership structure and hidden liabilities that weren't apparent during initial due diligence.

幹部は、対象企業の複雑な所有構造と、最初のデューデリジェンス中には明らかでなかった隠れた負債を発見した後、買収が難題であることに気づいた。

The teacher told students they weren't gonna get away with submitting sloppy work, emphasizing that she expected polished submissions that demonstrated genuine effort and analytical thinking.

教師は学生にずさんな作業を提出して逃げ切ることはできないと伝え、真の努力と分析的思考を示す洗練された提出物を期待していると強調した。

His account was full of embellishments that weren't true.

彼の説明は事実ではない脚色でいっぱいだった。

There weren't enough lifeboats on the Titanic.

タイタニック号には十分な数の救命ボートがなかった。

The comedian's racy jokes weren't appropriate for all audiences.

そのコメディアンのきわどいジョークは全ての観客に適切ではなかった。

The data visualization revealed trends that weren't obvious in the raw numbers.

データの可視化により、生の数字では明らかでなかった傾向が明らかになった。

Though well-meant, her suggestions weren't practical.

善意からではあったが、彼女の提案は実用的ではなかった。

They weren't able to finish the project on time.

彼らはプロジェクトを時間通りに終わらせることができなかった。

Weren't you at the meeting yesterday?

あなた昨日の会議にいなかった？

The workers went on strike because they weren't getting a fair deal.

労働者たちは公正な扱いを受けていなかったためストライキを行った。

We kipped down on the floor because there weren't enough beds.

ベッドが足りなかったので床で寝た。

He made a face at his sister when their parents weren't looking.

彼は両親が見ていないときに妹に変な顔をした。