diplomatic_negotiations

The treaty, which diplomats negotiated over several months, established mutual cooperation on trade and security matters.

外交官が数か月にわたって交渉した条約は、貿易と安全保障の問題について相互協力を確立しました。

The ambassador stated that diplomatic negotiations were progressing steadily despite persistent obstacles hindering cooperation between parties.

大使は、当事者間の協力を妨げる持続的な障害にもかかわらず、外交交渉が着実に進展していると述べました。

While diplomatic negotiations continue, tensions persist and violent incidents occur sporadically threatening regional stability.

外交交渉が続く一方で、緊張が続き、地域の安定を脅かす暴力的事件が散発的に発生します。

Hope the diplomatic negotiations succeed in resolving tensions before conflicts escalate into violent confrontation threatening regional stability.

紛争が地域の安定を脅かす暴力的対立にエスカレートする前に、外交交渉が緊張を解決することに成功することを望みます。

Betwixt the rival factions, diplomatic negotiations sought to establish peaceful coexistence despite territorial ambitions and dynastic rivalries.

対立する派閥の間で、外交交渉は領土的野心と王朝的対立にもかかわらず平和的共存を確立しようと試みた。

Historians claim that documents indicating that treaties that diplomats negotiated carefully were violated demonstrate systematic international misconduct.

歴史家たちは、外交官が慎重に交渉した条約が違反されたことを示す文書が体系的な国際的不正行為を実証していると主張している。

The diplomatical negotiations lasted several months.

外交交渉は数ヶ月続きました。

The diplomat negotiated a peace treaty.

その外交官は和平条約を交渉した。

The charge d'affaires handled diplomatic negotiations during the crisis.

代理公使は危機の間、外交交渉を担当した。

Diplomatic negotiations led to a peace treaty between the two countries.

外交交渉により両国間で平和条約が締結された。

The diplomatic negotiations have stalled over territorial disputes.

外交交渉は領土問題をめぐって行き詰まっている。

Diplomats negotiated with the Sublime Porte in Constantinople.

外交官たちはコンスタンティノープルで高門と交渉した。