doubling

The doubling of sales was a great achievement.

売上の倍増は素晴らしい成果だった。

Population doubling occurs faster in developing countries.

人口の倍増は発展途上国でより速く起こる。

The marketing campaign was a home run, doubling our sales.

そのマーケティングキャンペーンは大成功で、売上が2倍になった。

According to the Weber-Fechner law, doubling a stimulus doesn't double the sensation.

ウェーバー＝フェヒナーの法則によれば、刺激を2倍にしても感覚は2倍にならない。

If it's not too much trouble, would you mind sending that information uses double hedging to minimize directive force.

「もしご迷惑でなければ、その情報を送っていただけますか」は、指示的な力を最小化するために二重のヘッジを使用している。

Would you mind terribly if I opened the door seeks permission through double mitigation emphasizing consideration for interlocutor preferences.

「ドアを開けても大変ご迷惑でしょうか」は、対話者の好みへの配慮を強調する二重の緩和を通じて許可を求めている。

Alcor and Mizar form one of the most famous double star systems visible from Earth.

アルコルとミザールは地球から見える最も有名な二重星系の一つを形成しています。

Double bills with cofeatures were common in the 1950s.

併映作品付きの二本立ては1950年代に一般的でした。

FastSCSI doubled the data transfer speed of original SCSI.

ファストSCSIは元のSCSIのデータ転送速度を2倍にしました。

X-ray crystallography revealed the double helix structure of DNA.

X線結晶学によってDNAの二重らせん構造が明らかになりました。

The company doubled its profits this year.

会社は今年利益を倍増させました。

There was a slipup in the scheduling, and we double-booked the room.

スケジュール調整でミスがあり、部屋をダブルブッキングしてしまった。

He doubled over in pain.

彼は痛みで体を折り曲げました。

In Italian, double consonants are geminate sounds.

イタリア語では、二重子音は長子音です。

The prefix dipl- indicates something double.

接頭辞dipl-は何かが二重であることを示します。

Double Gloucester cheese originated in Gloucestershire.

ダブルグロスターチーズはグロスターシャーが発祥です。

The patient was diagnosed with ophthalmoplegia after experiencing double vision.

患者は複視を経験した後、眼筋麻痺と診断された。

This investment could potentially double in value.

この投資は価値が2倍になる可能性がある。

The clippie checked tickets on the double-decker bus.

女性車掌は二階建てバスで切符を確認しました。

Damage to the trochlear nerve can cause double vision.

滑車神経の損傷は複視を引き起こす可能性があります。