mistaking

My mistake.

私のミスです。

Has he ever admitted his mistakes publicly?

彼は公に自分の間違いを認めたことがありますか？

I've just realized my terrible mistake.

私はちょうど自分のひどい間違いに気づいたところです。

Unless she's careful, she'll make mistakes again.

彼女が注意しなければ、また間違いを犯すでしょう。

She made a mistake but learned from it.

彼女は間違いを犯しましたが、そこから学びました。

We must absolutely avoid any mistakes now.

私たちは今、絶対にミスを避けなければなりません。

I don't think he realizes his mistake yet actually.

私は彼が実際にまだ自分の間違いに気づいていないと思います。

The mistake was corrected immediately yesterday.

間違いは昨日すぐに訂正されました。

He should admit his mistakes honestly always.

彼はいつも正直に自分の間違いを認めるべきです。

He thinks you're making a mistake here.

彼はあなたがここで間違いを犯していると思っています。

They mustn't make the same mistake again.

彼らは同じ間違いを繰り返してはいけません。

She had been competing successfully internationally until a foolish mistake ruined her amazing reputation.

愚かな間違いが彼女の素晴らしい評判を台無しにするまで、彼女は国際的にうまく競争していました。

She will be permitting flexibility selectively while maintaining overall control and preventing careless mistakes.

彼女は全体的なコントロールを維持し不注意な間違いを防ぎながら、選択的に柔軟性を許可しているはずです。

When we damage our reputation through careless mistakes, rebuilding trust takes considerable time.

不注意な間違いによって評判を傷つけると、信頼を再構築するには相当な時間がかかります。

The mistakes will be corrected by the teacher before she returns the homework to students.

先生が生徒に宿題を返却する前に、間違いは訂正されるでしょう。

He confessed that he had made a serious mistake in the calculations yesterday morning.

彼は昨日の朝、計算で重大なミスをしたと告白しました。

She begged me to forgive her for the serious mistake she had made.

彼女は犯したひどい間違いを許してほしいと私に懇願しました。

They admitted that they had made a mistake in the calculations yesterday morning.

彼らは昨日の朝計算で間違いを犯したことを認めました。

If only I could speak perfect English without making any mistakes at all.

全く間違いなく完璧な英語を話せればいいのになあ。

He has been studying English for five years though still making occasional mistakes when speaking.

彼は話すときにまだ時々間違いを犯しているにもかかわらず、5年間英語を勉強し続けています。