paine

Thomas Paine wrote 'Common Sense,' which inspired American independence.

トマス・ペインはアメリカの独立を鼓舞した『コモン・センス』を書いた。

Thomas Paine was a famous pamphleteer during the American Revolution.

トマス・ペインはアメリカ独立革命期の有名なパンフレット作家だった。

Thomas Paine also wrote 'The Rights of Man' defending the French Revolution.

トマス・ペインはフランス革命を擁護する『人間の権利』も著した。

Thomas Paine's 'Common Sense' helped inspire the American Revolution.

トマス・ペインの『コモン・センス』はアメリカ独立革命を鼓舞した。

Tom Paine's ideas influenced both American and French revolutions.

トマス・ペインの思想はアメリカ革命とフランス革命の両方に影響を与えた。

Tom Paine wrote 'Common Sense,' which inspired American independence.

トマス・ペインはアメリカ独立を鼓舞した『コモン・センス』を書いた。

The pain is worse at night sometimes.

時々、痛みは夜の方がひどいです。

The patient presented with acute onset of symptoms including fever, malaise, and abdominal pain, prompting immediate admission for further diagnostic evaluation.

患者は発熱、倦怠感、腹痛を含む症状の急性発症を呈し、さらなる診断評価のための即時入院を促した。

She carefully trimmed the painful agnail on her finger.

彼女は指の痛いささくれを慎重に切りました。

She bravely shared her story despite the pain it caused.

彼女はそれが引き起こす痛みにもかかわらず勇敢に自分の話を共有した。

She was referred to a cardiologist after experiencing chest pains.

彼女は胸の痛みを感じた後、心臓専門医に紹介された。

Causalgia pain can be triggered by even light touch.

灼熱痛は軽く触れただけでも引き起こされることがある。

Calcific tendonitis causes severe pain and limited mobility.

石灰沈着性腱炎は激しい痛みと可動域の制限を引き起こす。

Doctors assessed the chronicity of the patient's pain.

医師たちは患者の痛みの慢性度を評価しました。

The injury caused agonising pain that lasted for hours.

その怪我は何時間も続く激痛を引き起こしました。

The pharmacist recommended a carminative to ease the patient's gas pains.

薬剤師は患者のガスによる痛みを和らげるために駆風剤を勧めた。

The pharmacist used to camphorate the ointment for muscle pain relief.

薬剤師は筋肉痛緩和のために軟膏に樟脳を加えていた。

Her back pain was aggravated by sitting too long.

彼女の腰痛は長時間座っていることで悪化しました。

Chaulmugra treatment was painful but sometimes effective.

大風子による治療は痛みを伴いましたが、時に効果がありました。

Unlike syphilis, chancroid causes painful sores.

梅毒とは異なり、軟性下疳は痛みを伴う潰瘍を引き起こします。