relation

The accessibility relation between possible worlds constrains modal truths, with different logical systems employing various accessibility constraints formally.

可能世界間の到達可能性関係は様相的真理を制約し、異なる論理体系が形式的に様々な到達可能性制約を採用する。

The natural numbers form a poset under the less-than relation.

自然数は小なり関係の下で半順序集合を形成する。

Reflexivity is one of the properties that defines an equivalence relation.

反射性は同値関係を定義する性質の一つだ。

There is a strong relation between diet and health.

食事と健康には強い関連があります。

She's a distant relation on my mother's side.

彼女は母方の遠い親戚です。

Film theory often discusses scopophilia in relation to the cinematic gaze.

映画理論では、映画的視線との関連でスコポフィリアがよく議論される。

The transitive relation is fundamental in mathematics.

推移関係は数学において基本的だ。

She found out he was actually a blood relation through ancestry research.

彼女は家系調査を通じて彼が実は血縁者だと分かった。

A conditional relation is written as 'p implies q' in logic.

条件関係は論理学では「pはqを含意する」と書かれる。

Breach of a fiduciary relation can result in legal liability.

信認関係の違反は法的責任を生じさせる可能性がある。

A fiduciary relation exists between a lawyer and their client.

弁護士と依頼人の間には信認関係が存在する。

Treeshrews of genus Tupaia are studied for their relation to primates.

ツパイ属のツパイは霊長類との関係で研究されている。

The two amino acids have a mirror-image relation to each other.

その二つのアミノ酸は互いに鏡像関係にある。

Left and right hands have a mirror-image relation and cannot be superimposed.

左手と右手は鏡像関係にあり、重ね合わせることができない。

The two companies formed a strong partner relation.

その2社は強固なパートナー関係を築いた。

Their partner relation has lasted for over a decade.

彼らのパートナー関係は10年以上続いている。

What is your personal relation to the applicant?

申請者とのご関係は何ですか？

DNA analysis reveals the phylogenetic relation between species.

DNA分析は種間の系統関係を明らかにする。

The investigation looked into whether there was a sexual relation.

その調査は性的関係があったかどうかを調べた。

Having a sexual relation requires mutual consent.

性的関係を持つには相互の同意が必要である。