supplied

The brickyard supplied materials for the entire region.

そのレンガ工場は地域全体に材料を供給した。

The ship chandler supplied provisions for the long voyage.

船具商は長い航海用の備品を供給しました。

The village arrowmaker supplied arrows to all the local hunters.

村の矢師は地元のすべての猟師に矢を供給していた。

The lease-lend program supplied Britain with essential weapons.

武器貸与プログラムはイギリスに必要な兵器を供給した。

My grandfather was a seedsman who supplied local farmers.

祖父は地元の農家に供給する種屋でした。

The village bake house supplied fresh bread to all the local shops.

村の製パン所は地元のすべての店に焼きたてのパンを供給した。

Donkin's canned food was supplied to the British Royal Navy.

ドンキンの缶詰食品はイギリス海軍に供給された。

The quarry supplied china stone to local potteries.

その採石場は地元の窯元に陶石を供給した。

Local market gardeners supplied the village with fresh vegetables.

地元の野菜栽培者たちが村に新鮮な野菜を供給した。

The whaling industry supplied train oil for industrial machinery.

捕鯨産業は産業機械用の鯨油を供給していました。

Ship victuallers supplied vessels with food for long voyages.

船舶の食糧供給業者は長い航海のために船に食料を供給した。

Airlift operations supplied West Berlin during the Soviet blockade.

ソ連の封鎖中、空輸作戦が西ベルリンに物資を供給した。

We'll probably need extra supplies tomorrow.

私たちはおそらく明日追加の物資が必要でしょう。

They ran out of supplies before completing the project and needed to order more.

彼らはプロジェクトを完了する前に物資が尽き、もっと注文する必要がありました。

They had distributed the supplies evenly by the time someone discovered a huge shortage immediately.

誰かがすぐに大きな不足を発見したとき、彼らは物資を均等に配布していました。

We can't have used all the supplies already because we ordered plenty last week.

先週たくさん注文したので、私たちがすでにすべての物資を使ったはずがありません。

Here arrives the convoy transporting humanitarian supplies to remote villages affected by devastating natural disasters.

ここに、壊滅的な自然災害の影響を受けた遠隔地の村に人道的物資を輸送する護送隊が到着します。

On the horizon appeared the vessel carrying humanitarian supplies to communities devastated by the catastrophe.

地平線上に、大惨事によって壊滅したコミュニティに人道的物資を運ぶ船が現れました。

By summer, the reservoir will be depleteding completely unless rainfall patterns improve and replenish diminishing supplies.

降雨パターンが改善し、減少する供給を補充しない限り、夏までに貯水池は完全に枯渇しているでしょう。

It is almost certain that demand will exceed supply during the peak holiday shopping season.

ピークの休日ショッピングシーズン中に需要が供給を超えることはほぼ確実である。