supplying

We'll probably need extra supplies tomorrow.

私たちはおそらく明日追加の物資が必要でしょう。

They ran out of supplies before completing the project and needed to order more.

彼らはプロジェクトを完了する前に物資が尽き、もっと注文する必要がありました。

They had distributed the supplies evenly by the time someone discovered a huge shortage immediately.

誰かがすぐに大きな不足を発見したとき、彼らは物資を均等に配布していました。

We can't have used all the supplies already because we ordered plenty last week.

先週たくさん注文したので、私たちがすでにすべての物資を使ったはずがありません。

Here arrives the convoy transporting humanitarian supplies to remote villages affected by devastating natural disasters.

ここに、壊滅的な自然災害の影響を受けた遠隔地の村に人道的物資を輸送する護送隊が到着します。

On the horizon appeared the vessel carrying humanitarian supplies to communities devastated by the catastrophe.

地平線上に、大惨事によって壊滅したコミュニティに人道的物資を運ぶ船が現れました。

By summer, the reservoir will be depleteding completely unless rainfall patterns improve and replenish diminishing supplies.

降雨パターンが改善し、減少する供給を補充しない限り、夏までに貯水池は完全に枯渇しているでしょう。

It is almost certain that demand will exceed supply during the peak holiday shopping season.

ピークの休日ショッピングシーズン中に需要が供給を超えることはほぼ確実である。

The Federal Reserve's quantitative easing program aimed to stimulate economic activity by expanding the money supply, notwithstanding concerns about potential inflationary pressures and asset bubbles.

連邦準備制度の量的緩和プログラムは、潜在的なインフレ圧力と資産バブルに関する懸念にもかかわらず、貨幣供給を拡大することによって経済活動を刺激することを目的とした。

The celiac artery supplies blood to the stomach and liver.

腹腔動脈は胃と肝臓に血液を供給する。

The sailors rigged a burton to lift the supplies aboard.

船員たちは物資を船に積み込むためにバートンを設置した。

The prospector used a burro to carry supplies into the mountains.

探鉱者は山に物資を運ぶためにロバを使った。

The budget includes expenses for consumable supplies.

予算には消耗品の経費が含まれています。

The ship chandler supplied provisions for the long voyage.

船具商は長い航海用の備品を供給しました。

The chorioid provides blood supply to the outer retina.

脈絡膜は外側の網膜に血液を供給します。

The choroid contains the eye's main blood supply.

脈絡膜は眼の主要な血液供給を含んでいます。

Most municipal water supplies are chlorinated for safety.

ほとんどの市営水道水は安全のために塩素消毒されています。

The commandeering of supplies angered local residents.

物資の徴発は地元住民を怒らせました。

The brickyard supplied materials for the entire region.

そのレンガ工場は地域全体に材料を供給した。

The adventitia of arteries contains small blood vessels that supply the vessel wall.

動脈の外膜には血管壁に栄養を供給する小血管が含まれています。