benignant

The surgeon noted that the lesion appeared benign upon visual inspection, albeit histopathological examination would be necessary to confirm the diagnosis definitively.

外科医は、病変が視覚検査では良性に見えたが、診断を確定的に確認するには組織病理学的検査が必要であると指摘した。

Diagnostic imaging demonstrated no acute abnormalities, whereupon the attending physician attributed the symptoms to a benign, self-limiting condition requiring only supportive care.

診断画像検査は急性異常を示さず、それにより主治医は症状を支持療法のみを必要とする良性の自己限定的状態に起因するとした。

Acanthoma is typically benign and slow-growing.

棘細胞腫は通常良性で進行が遅い。

The benignant king was loved by all his subjects.

その慈悲深い王は全ての臣民から愛されていた。

She gave a benignant smile to the nervous newcomer.

彼女は緊張している新参者に優しい微笑みを向けた。

The teacher's benignity made even the shyest students feel comfortable.

その先生の優しさは、最も内気な生徒さえも安心させた。

He was known for the benignity of his judgments as a magistrate.

彼は治安判事として寛大な判決で知られていた。

The tumor was histologically benign.

その腫瘍は組織学的に良性でした。

The biopsy revealed a benign lymphadenoma.

生検で良性のリンパ腺腫が明らかになりました。

Leiomyomas are usually benign.

平滑筋腫は通常良性です。

Most meningiomas are benign.

ほとんどの髄膜腫は良性です。

Neurilemomas are usually benign tumors.

神経鞘腫は通常良性の腫瘍です。

The thyroid nodule was benign after testing.

その甲状腺結節は検査後良性でした。

The dermatologist removed a benign papilloma from the patient's skin.

皮膚科医は患者の皮膚から良性の乳頭腫を除去した。

Benign prostatic hyperplasia is common in older men.

良性前立腺過形成は高齢男性に多い。

Breast adenosis is usually a benign condition.

乳腺症は通常良性の状態です。

She has a benign personality that puts everyone at ease.

彼女は誰をもリラックスさせる穏やかな性格の持ち主だ。

The doctor said the tumor was benign and easily removable.

医師は腫瘍は良性で簡単に除去できると言った。

Most enchondromas are benign and don't require treatment.

ほとんどの内軟骨腫は良性で治療を必要としない。

Most myomas are benign and don't require treatment.

ほとんどの筋腫は良性で治療を必要としない。