curing

The epoxy requires a separate activator to begin the curing process.

エポキシ樹脂は硬化プロセスを開始するために別の活性剤が必要です。

Old recipes for corned beef call for saltpetre as a curing agent.

コンビーフの古いレシピでは保存料として硝石が使われていた。

Traditional ham curing often includes saltpeter to preserve the meat.

伝統的なハムの塩漬けには肉を保存するために硝石がよく使われる。

Curing bacon involves salt and smoke.

ベーコンの保存処理には塩と燻製を使う。

The curing of the concrete takes several days.

コンクリートの養生には数日かかる。

Curing cancer is considered a moonshot in medical research.

がんの治療は医学研究における壮大な挑戦とみなされている。

This paint contains a drier for faster curing.

この塗料には早く乾くよう乾燥剤が含まれている。

The belief in curing king's evil by royal touch persisted for centuries.

王の触れによる国王病治療の信仰は何世紀も続いた。

Reinforced_concrete requires careful curing to achieve maximum strength.

鉄筋コンクリートは最大強度を得るために慎重な養生が必要だ。

Gene therapy offers hope for curing sickle-cell anemia.

遺伝子治療は鎌状赤血球貧血症の治癒に希望を与えている。

Sodium nitrite is commonly used in curing bacon and ham.

亜硝酸ナトリウムはベーコンやハムの塩漬けに一般的に使用される。

A cure for cancer has been the grail of medical research.

がんの治療法は医学研究の聖杯でした。

Haematopoietic stem cell transplants can cure some cancers.

造血幹細胞移植は一部のがんを治すことができます。

The hardener makes the epoxy cure faster.

硬化剤はエポキシの硬化を速めます。

Laetrile was marketed as a cancer cure in the 1970s.

レートリルは1970年代にがん治療薬として販売されました。

Rest cures were prescribed for neurasthenia patients.

神経衰弱の患者には安静療法が処方されました。

Phlebotomy was once thought to cure many diseases.

瀉血はかつて多くの病気を治すと考えられていました。

Medicine can ameliorate symptoms but may not cure the disease.

薬は症状を緩和できますが、病気を治すとは限りません。

In medieval times, bloodletting was considered a cure for many illnesses.

中世では、瀉血は多くの病気の治療法と考えられていた。

Don't be fooled by charlatans selling miracle cures.

奇跡の治療を売り込む詐欺師に騙されないように。