quiet_down

They prefer quiet places.

彼らは静かな場所が好きです。

Is it quiet at night?

夜は静かですか？

You must be quiet in the library.

図書館では静かにしなければなりません。

That's the courtyard where students study quietly.

それは生徒たちが静かに勉強する中庭です。

She's as quiet as a mouse usually is.

彼女は通常、ネズミと同じくらい静かです。

The phone rang while we were eating dinner quietly.

私たちが静かに夕食を食べている間、電話が鳴りました。

We chose a quiet private room.

私たちは静かな個室を選びました。

You were sleeping when I quietly entered your room.

私が静かにあなたの部屋に入った時、あなたは眠っていました。

You've been quiet since the accident happened.

あなたは事故が起きてから静かです。

They whispered quietly so nobody heard.

彼らは静かにささやいたので、誰も聞こえませんでした。

The district where shops close early is quiet.

店が早く閉まる地区は静かです。

As long as he keeps quiet, nobody will notice him.

彼が静かにしている限り、誰も彼に気づかないでしょう。

The village where my grandparents lived was quiet.

私の祖父母が住んでいた村は静かでした。

She gets on with her work quietly without complaining about difficulties or seeking attention.

彼女は困難について不満を言ったり注目を求めたりせずに、静かに仕事を進めています。

'Please be quiet,' he said, because he was trying to concentrate on his work.

「静かにしてください」と彼は言いました。仕事に集中しようとしていたからです。

Among the guests was the renowned author herself, quietly observing the discussion with keen interest.

来賓の中には、鋭い関心を持って静かに議論を観察している著名な著者本人がいた。

I'm sitting there quietly when this colleague launches into a lengthy complaint session.

私は静かにそこに座っていて、この同僚が長い不平セッションを始めた。

He spoke quietly, choosing each word with care, his voice trembling with barely concealed emotion.

彼は静かに話し、一語一語を慎重に選び、その声はかろうじて隠された感情で震えていた。

Embarrassing borborygmus interrupted the quiet meeting.

静かな会議中に恥ずかしいお腹の音が鳴った。

She was abnormally quiet after the meeting.

会議の後、彼女はいつもより異様に静かだった。