shading

Dimout regulations required shading of lights facing the sea.

灯火管制規則は海に面した照明を遮ることを要求しました。

Manga artists use screentone to create shading effects.

漫画家は影の効果を出すためにスクリーントーンを使う。

The artist's use of shading gave the portrait a three-dimensional look.

画家の陰影の使い方がその肖像画に立体感を与えた。

The artist captured the third-dimensionality of the scene through shading.

その芸術家は陰影を通して場面の三次元性を捉えました。

Artists use shading to create three-dimensionality in paintings.

芸術家は絵画で立体感を出すために陰影を使います。

Early computer games often used dithered colour for shading.

初期のコンピューターゲームはしばしば陰影のためにディザカラーを使用した。

Along the riverbank grew magnificent trees that provided shade for weary travelers during summer.

川岸に沿って、夏の間疲れた旅行者に日陰を提供する壮大な木々が育っていた。

The professor warned students not to shade each other during debates, insisting that intellectual disagreement shouldn't devolve into personal attacks that'd undermine respectful discourse and learning.

教授は学生に討論中に互いを侮辱しないよう警告し、知的不一致は敬意ある議論と学習を損なう個人攻撃に堕落すべきではないと主張した。

The manager told employees to stop throwing shade at each other, arguing that workplace negativity was counterproductive and'd damage team cohesion necessary for successful collaboration.

マネージャーは従業員に互いに悪口を言うのをやめるよう伝え、職場のネガティブさは逆効果であり、成功する協力に必要なチームの結束を損なうと主張した。

The beach was lined with baygrape trees providing welcome shade.

ビーチにはハマベブドウの木が並び、ありがたい日陰を作っていた。

The broad-leaved plants thrived in the shade.

広葉の植物は日陰でよく育ちました。

The tropical waters displayed a beautiful shade of cyan.

熱帯の海は美しいシアン色を呈していました。

A ferny glade provided shade from the sun.

シダの茂る空き地が太陽から日陰を提供しました。

The wedding dress was a lovely ecru shade.

ウェディングドレスは素敵なエクリュ色でした。

The wisteria-covered arbour provided welcome shade.

藤で覆われたあずまやは歓迎すべき日陰を提供した。

Hepaticae grow in damp, shaded environments.

苔類は湿った日陰の環境で育ちます。

The trees in the park provide shade during hot summer days.

公園の木々は暑い夏の日に日陰を提供します。

The broad-leafed trees provided shade.

広葉の木々が日陰を作りました。

The path was shaded by overhung branches.

小道は張り出した枝に日陰を作られていた。

She painted her living room walls in a warm taupe shade.

彼女はリビングの壁を温かみのあるトープ色に塗った。