venues

I've attended three international conferences and admire the venues with impressive architecture they choose annually.

私は3つの国際会議に出席し、毎年彼らが選ぶ建築的な会場を賞賛しています。

Belmont Park is one of the largest horse racing venues in America.

ベルモントパークはアメリカ最大の競馬場の一つだ。

Carnegie Hall is one of the most famous concert venues.

カーネギーホールは最も有名なコンサート会場の一つだ。

The entertainer performed at sold-out venues worldwide.

そのエンターテイナーは世界中の完売会場で公演した。

The old rocker still performs at small venues.

その年配のロッカーは今でも小さな会場で演奏している。

The arc lamp produces an extremely bright light suitable for large venues.

アーク灯は大きな会場に適した非常に明るい光を発する。

Victorian billiard parlours were popular social venues.

ヴィクトリア朝のビリヤード場は人気の社交場だった。

Chamber music concerts are often held in intimate venues.

室内楽コンサートはしばしば親密な会場で開催される。

She could barely hear the speaker's remarks amid the commotion caused by protesters demonstrating outside the venue.

彼女は、会場の外でデモを行っている抗議者によって引き起こされた騒ぎの中で、講演者の発言をかろうじて聞くことができました。

The undersigned hereby waives any objection to the jurisdiction of this court, acknowledging that venue is properly laid and that personal jurisdiction has been established through service of process.

署名者は、この裁判所の管轄権に対するいかなる異議も放棄し、裁判地が適切に定められており、人的管轄権が訴状送達を通じて確立されていることを認める。

Security removed the heckler from the venue.

警備員が会場からやじる人を排除しました。

They converted the old barn into a wedding venue.

彼らは古い納屋を結婚式場に改装した。

The London Hippodrome is a famous venue.

ロンドン・ヒッポドロームは有名な会場です。

Theatergoers packed the venue for the opening night.

芝居好きたちが初日の夜に会場を埋め尽くした。

Readmittance to the venue requires a new ticket.

会場への再入場には新しいチケットが必要だ。

This venue is licensed to serve alcohol until midnight.

この会場は深夜まで酒類を提供する許可を得ている。

Groupies waited outside the concert venue for hours.

グルーピーたちはコンサート会場の外で何時間も待っていました。

Security removed the wedding crashers from the venue.

警備員が結婚式の押しかけ客を会場から退去させた。

The ejection of the troublemaker restored peace to the venue.

トラブルメーカーの追放により会場に平和が戻った。

The crowd was hustling to get inside the venue.

群衆は会場に入ろうと押し合いへし合いしていました。