commutation

Daily commutation by train is tiring but efficient.

電車での毎日の通勤は疲れるが効率的だ。

The governor granted a commutation of the prisoner's death sentence.

知事は囚人の死刑判決の減刑を認めた。

Buying a commutation ticket saves money for daily commuters.

定期券を買うと毎日の通勤者は節約できる。

The commutation ticket is valid for unlimited rides within one month.

この定期券は1ヶ月間乗り放題で有効だ。

Cycling reduces environmental impact, and cities encourage commuters to adopt sustainable transportation habits protecting urban air quality.

サイクリングは環境への影響を減らし、都市は通勤者が都市の大気質を保護する持続可能な交通習慣を採用することを奨励している。

The traffic congestion was so severe that commuters experienced delays exceeding three hours during rush periods.

交通渋滞は非常に深刻だったため、通勤者はラッシュ時に3時間を超える遅延を経験しました。

The highway has been under repair for months, causing delays for commuters.

高速道路は何ヶ月も修理中で、通勤者に遅延を引き起こしています。

The policy affects working mothers and fathers who commute long distances, obscuring if "working" modifies both parents or employment restricts maternal reference.

政策は長距離通勤する働く母親と父親に影響を与え（または働く母親と[仕事をしているかどうかに関係なく]通勤する父親）、「working」が両方の親を修飾するか雇用が母親への言及を制限するかを曖昧にした。

The house is commutable from downtown.

その家はダウンタウンから通勤可能です。

Matrix multiplication is not commutative.

行列の乗算は交換法則が成り立ちません。

We organized a carpool to reduce our commuting costs.

私たちは通勤費を減らすためにカープールを組織した。

The dearness of housing in the city forces many to commute from suburbs.

都市の住宅の高価さにより、多くの人が郊外から通勤を余儀なくされています。

The device commutates the current to power the motor.

その装置は電流を整流してモーターに電力を供給します。

Addition is commutative: 3 + 5 equals 5 + 3.

足し算は交換法則が成り立ちます：3 + 5 は 5 + 3 と等しいです。

DC motors commutate using brushes and a commutator.

DCモーターはブラシと整流子を使って整流します。

Carbon brushes contact the commutator to transfer current.

カーボンブラシが整流子に接触して電流を伝えます。

Many people are tired of commuting long distances.

多くの人が長距離通勤に疲れています。

Commuting takes two hours each day.

通勤に毎日2時間かかります。

The death sentence was commutable to life imprisonment.

死刑判決は終身刑に減刑可能でした。

The commutator in the motor needs to be replaced.

モーターの整流子は交換が必要です。