futures

He made a fortune trading oil futures.

彼は原油先物取引で大金を稼ぎました。

Farmers use futures to hedge against price fluctuations.

農家は価格変動に対するヘッジとして先物を利用します。

Many came to consult the seer about their futures.

多くの人が自分の未来について予言者に相談に来ました。

The Chicago Board of Trade is one of the oldest futures exchanges.

シカゴ商品取引所は最も古い先物取引所の一つだ。

Options and futures are common derivative instruments.

オプションと先物は一般的なデリバティブ商品である。

Oil prices are set on the futures exchange.

石油価格は先物取引所で決まる。

The futures market can be very volatile.

先物市場は非常に変動が激しいことがある。

The futures exchange allows traders to hedge against price changes.

先物取引所はトレーダーが価格変動をヘッジすることを可能にする。

Farmers use the futures market to protect against crop price fluctuations.

農家は作物価格の変動から身を守るために先物市場を利用する。

I've sometimes wondered about my future plans.

私は時々、将来の計画について考えました。

We've saved money for our future together.

私たちは一緒に将来のためにお金を貯めています。

I was thinking about my future and making plans.

私は自分の将来について考えて、計画を立てていました。

The future would be brighter if we took better care of our planet today.

今日私たちが地球をもっと大切にすれば、未来はもっと明るくなるでしょう。

When he delivers his report tomorrow, management will evaluate his performance and future potential.

明日彼が報告書を提出するとき、経営陣は彼のパフォーマンスと将来の可能性を評価するでしょう。

If we could decide, we would choose a different plan for the future.

もし私たちが決められるなら、将来のために別の計画を選ぶでしょう。

We ought to document all important decisions carefully for future reference and accountability.

私たちは将来の参照と説明責任のために、すべての重要な決定を慎重に文書化すべきです。

He looks forward to working with talented professionals on challenging projects in the future.

彼は将来、才能ある専門家と挑戦的なプロジェクトに取り組むことを楽しみにしています。

As we fix current problems methodically, preventing future issues becomes our primary focus.

私たちが現在の問題を系統的に修正する中、将来の問題を防ぐことが私たちの主要な焦点になります。

She doesn't agree that the treaty establishes sufficient protections preventing future violations of international humanitarian standards.

彼女は、条約が国際人道基準の将来の違反を防ぐための十分な保護を確立しているとは同意していません。

Surely, no one would dispute that education is fundamental to a prosperous society's future.

確実に、教育が繁栄する社会の未来にとって基本的であることを誰も異議を唱えないだろう。