hosting

This is the stadium that hosts football matches.

これはサッカーの試合を開催するスタジアムです。

Hospitality requires attentiveness to guests' needs, and hosts strive to create welcoming environments ensuring visitors feel comfortable.

ホスピタリティはゲストのニーズへの配慮を必要とし、ホストは訪問者が快適に感じることを保証する歓迎的な環境を作り出すよう努める。

They are hosting an international symposium next fall featuring distinguished speakers worldwide.

彼らは来秋、世界中の著名な講演者を特集する国際シンポジウムを開催する。

Diaspora populations develop hybrid language varieties blending homeland features with host country influences creating unique communicative systems.

ディアスポラ人口は、故国の特徴と受け入れ国の影響を混合して独特のコミュニケーションシステムを創出するハイブリッド言語変種を発展させている。

Cestoda species can grow several meters long inside their hosts.

条虫類は宿主の体内で数メートルの長さに成長することがあります。

In Norse mythology, Aegir hosted great feasts for the gods.

北欧神話では、エーギルは神々のために盛大な宴会を催しました。

Acanthocephala attach to the intestinal walls of their hosts.

鉤頭虫類は宿主の腸壁に付着する。

The resort hosts an aquacade every summer.

そのリゾートは毎夏水上ショーを開催している。

The band hosted an afterparty for their closest fans.

バンドは最も親しいファンのためにアフターパーティーを開きました。

The Amazon basin hosts the greatest diversity of Characidae species.

アマゾン川流域には最も多様なカラシン科の種が生息しています。

London's outdoor amphitheatre hosts summer Shakespeare performances.

ロンドンの野外円形劇場では夏にシェイクスピア公演が行われます。

Members of Chlamydiaceae require living host cells to reproduce.

クラミジア科の細菌は増殖するために生きた宿主細胞を必要とします。

The conidium attaches to the host plant surface.

分生子は宿主植物の表面に付着します。

We're hosting a cookout in our backyard this Saturday.

今週土曜日に裏庭でバーベキューパーティーを開きます。

The ambassadress hosted a charity event at the embassy.

女性大使は大使館でチャリティーイベントを主催しました。

The host was an excellent conversationist who kept guests engaged.

ホストは素晴らしい話し手で、ゲストを飽きさせませんでした。

The company hosts brownbag seminars every Friday.

会社は毎週金曜日に昼食を食べながらのセミナーを開催する。

The APEC summit will be hosted by a different member economy each year.

APEC首脳会議は毎年異なる加盟エコノミーがホストを務める。

The host greeted each guest affably at the door.

ホストは玄関で各ゲストを愛想よく迎えました。

Acanthocephalans often require two hosts to complete their life cycle.

鉤頭虫類は生活環の完結に2つの宿主を必要とすることが多い。