labeling

Food labeling regulations require listing all ingredients.

食品表示規制はすべての原材料の記載を要求している。

Negative labeling can affect a child's self-esteem.

ネガティブなレッテル貼りは子供の自尊心に影響を与えることがある。

The factory uses an automatic stamper for product labeling.

その工場は製品のラベル付けに自動スタンパーを使用しています。

The Department of Agriculture regulates food labeling standards.

農務省は食品表示基準を規制している。

Masking tape is also popular for crafts and labeling because it's easy to write on.

マスキングテープは書き込みやすいため、工作やラベリングにも人気がある。

Labeling a child as a problem child can be counterproductive.

子供を問題児とレッテルを貼ることは逆効果になりうる。

To stay organized, label everything clearly.

整理整頓を保つには、すべてに明確にラベルを貼ってください。

Technology sectors generate neologisms rapidly to designate emerging innovations and computational concepts requiring immediate linguistic labels.

技術部門は、即座の言語的ラベルを必要とする新興革新と計算概念を指定するために新語を急速に生成している。

The label listed acaracide as a targeted treatment for mites.

ラベルにはダニ用の駆除薬としてacaracideが記載されていた。

The dog was labeled a biter and had to be muzzled in public.

その犬は噛み癖があるとされ、公共の場では口輪をつけなければならなかった。

Bottles with crossbones labels contain hazardous substances.

交差した骨のラベルが付いた瓶には危険物質が入っている。

The label on the bottle read 'tomato catchup.'

ボトルのラベルには「トマトケチャップ」と書いてあった。

Companies hire annotators to label images for machine learning.

企業は機械学習用の画像にラベルを付けるアノテーターを雇用している。

Historically, some children were labeled ineducable.

歴史的に、一部の子供は教育不可能と分類されました。

Some historical figures have been labeled as the Antichrist by their opponents.

一部の歴史的人物は敵対者によって反キリストとレッテルを貼られてきた。

Anatomical charts label the small vessels as arteriola.

解剖図では小さな血管をarteriolaと表示している。

Critics labeled him a comprador for foreign corporations.

批評家たちは彼を外国企業の買弁と呼びました。

He was labeled a disturber of the peace.

彼は平和を乱す者としてレッテルを貼られました。

The company was labeled an exploiter of cheap labor.

その会社は安価な労働力の搾取者とレッテルを貼られました。

Historical maps often label the region as Hopeh.

歴史的な地図ではしばしばその地域はHopehと表記されています。