activates

Reading evokes imagination; imagination engages text; text activates imagination through language artfully arranged.

読書が想像力を喚起し、想像力がテクストに関与し、テクストは巧みに配置された言語を通じて想像力を活性化する。

ECCS activates automatically during emergencies.

ECCSは緊急時に自動的に作動します。

The elevator has a failsafe brake system that activates automatically.

エレベーターには自動的に作動するフェイルセーフブレーキシステムがある。

Deep breathing activates the parasympathetic nervous system.

深呼吸は副交感神経系を活性化する。

The drug activates bone-forming cells to strengthen the skeleton.

その薬は骨格を強化するために骨芽細胞を活性化する。

Cancer immunotherapy activates cytotoxic T cells.

がん免疫療法は細胞傷害性T細胞を活性化する。

The Hageman factor activates the contact pathway of coagulation.

ハーゲマン因子は接触経路の凝固を活性化する。

Bright light activates the musculus sphincter pupillae.

明るい光は瞳孔括約筋を活性化させる。

The screen saver activates after five minutes of inactivity.

スクリーンセーバーは5分間操作がないと起動します。

Stress activates the sympathetic nervous system.

ストレスは交感神経系を活性化させる。

You might enjoy this new activity tomorrow.

あなたは明日この新しい活動を楽しむかもしれません。

After we involve more interested parties actively, achieving agreement becomes significantly more challenging.

私たちがより多くの関係者を積極的に巻き込んだ後、合意を達成することは著しく困難になります。

After he involves all the interested parties actively, cooperation becomes much easier to achieve.

彼がすべての関係者を積極的に巻き込んだ後、協力を達成することがはるかに容易になります。

Because resources are limited, we must prioritize our activities, which means that some projects will have to be postponed temporarily.

リソースが限られているため、活動に優先順位をつけなければならず、それはいくつかのプロジェクトが一時的に延期されなければならないことを意味します。

He advised me not to waste time on unimportant activities during the week.

彼は週の間に重要でない活動に時間を無駄にしないよう私に助言しました。

She is now involving more people actively after realizing the project needs broader support.

プロジェクトがより広範なサポートを必要としていることに気づいた後、彼女は今より多くの人々を積極的に巻き込んでいます。

She should participate actively rather than just joining in when she feels like it.

彼女は気が向いたときに単に参加するのではなく、積極的に参加すべきです。

He should coordinate activities systematically rather than just organizing things as needed.

彼は必要に応じて単に物事を組織するのではなく、体系的に活動を調整すべきです。

The economy would be stronger if businesses supported local communities more actively always.

企業が常に地域社会をもっと積極的に支援すれば、経済はもっと強くなるでしょう。

We must definitely address these concerns before proceeding with the planned expansion activities.

私たちは計画された拡張活動を進める前に、間違いなくこれらの懸念に対処しなければなりません。