amplified

Social media has amplified the dissemination of information but also propagated misinformation.

ソーシャルメディアは情報の普及を増幅したが、誤情報も伝播させた。

Here lies the paradox of modern communication: that increased connectivity has not fostered understanding but rather amplified echo chambers that reinforce existing biases and polarize discourse further.

ここに現代コミュニケーションの逆説がある：接続性の増加が理解を促進せず、むしろ既存のバイアスを強化し言説をさらに分極化するエコーチェンバーを増幅したということ。

The af signal was amplified for the speaker system.

可聴周波数信号はスピーカーシステム用に増幅されました。

The cave's natural reverberance amplified every sound.

洞窟の自然な残響はあらゆる音を増幅した。

The rise of social media has amplified conspicuous consumption among young people.

ソーシャルメディアの台頭により、若者の間で誇示的消費が増幅している。

Scientists investigate if climate models predict accurately, if feedback mechanisms amplify warming, if tipping points trigger irreversible changes, and if mitigation strategies reduce emissions sufficiently.

科学者たちは、気候モデルが正確に予測するかどうか、フィードバックメカニズムが温暖化を増幅するかどうか、ティッピングポイントが不可逆的変化を引き起こすかどうか、そして緩和戦略が排出を十分に削減するかどうかを調査している。

The digital marketer said they were leveraging analytics, using both statistical tools and metaphorical leverage to amplify campaign effectiveness across multiple platforms.

デジタルマーケターは分析を活用していると言い、統計ツールと複数のプラットフォームにわたるキャンペーン効果を増幅する比喩的てこの両方を使用していた。

Erbium-doped fiber amplifiers are essential for long-distance telecommunications.

エルビウム添加ファイバー増幅器は長距離通信に不可欠だ。

Modern hearing aids contain tiny amplifiers to boost sound.

現代の補聴器には音を増幅する小さなアンプが内蔵されています。

Pyramiding your investments can amplify gains but also increases risk.

投資のピラミッディングは利益を増幅させるが、リスクも増大する。

The microphone system amplifies the speaker's voice throughout the auditorium.

マイクシステムはスピーカーの声を講堂全体に増幅します。

The attenuator prevents the amplifier from being overloaded.

減衰器はアンプの過負荷を防ぐ。

The PCR technique uses heat-stable polymerase to amplify DNA samples.

PCR技術はDNAサンプルを増幅するために耐熱性ポリメラーゼを使用します。

The engineer designed the amplifier using a junction FET.

エンジニアは接合型FETを使用してアンプを設計した。

Many rock guitarists prefer Laney amplifiers for their warm tone.

多くのロックギタリストは温かい音色のためにレーニーアンプを好む。

Financial leverage can amplify both gains and losses.

金融レバレッジは利益と損失の両方を増幅させることがある。

The ear ossicles amplify sound vibrations before they reach the inner ear.

耳の小骨は音の振動を内耳に届く前に増幅する。

The amplifier's linearity ensures accurate sound reproduction.

アンプの直線性が正確な音の再生を保証する。

The guitarist plugged his electric guitar into a powerful amplifier.

ギタリストはエレキギターを強力なアンプに接続しました。

The volume knob on the amplifier is a potentiometer.

アンプの音量つまみは可変抵抗器だ。