easiness

The easiness of the recipe makes it perfect for beginners.

そのレシピの簡単さは初心者にぴったりだ。

There was an easiness in their conversation that made everyone comfortable.

彼らの会話には皆を心地よくさせるくつろいだ雰囲気があった。

Is parking easy?

駐車は簡単ですか？

Take it easy.

気楽にね。

This job is as easy as expected actually.

実際、この仕事は予想通り簡単です。

It seems easy, doesn't it really?

本当に簡単そうですよね？

She thought the test was easy this time.

彼女は今回のテストは簡単だと思いました。

People living in the city center enjoy easy access to shops and restaurants.

市の中心部に住んでいる人々は、店やレストランへの簡単なアクセスを楽しんでいます。

The question confronting society is profound. This inquiry forces reflection on values that define our civilization and shape our collective future. The dilemma admits no easy answers, demanding wisdom and courage from leaders who must navigate competing imperatives.

社会が直面している問題は深遠である。この問いは我々の文明を定義し集団的未来を形作る価値観についての熟考を強いる。このジレンマは容易な答えを許さず、競合する命令を渡り歩かなければならない指導者からの知恵と勇気を要求する。

The chalkiness of the old paint made it easy to scrape off.

古い塗料の粉っぽさで簡単にこすり落とせました。

His carroty beard made him easy to spot in a crowd.

彼の赤いひげのおかげで人混みの中でも見つけやすかった。

The medicine is available in capsulated form for easy swallowing.

その薬は飲みやすいようにカプセル化された形で入手できる。

The catgrass kit includes seeds and a pot for easy growing.

猫草キットには種と鉢が含まれていて簡単に育てられる。

The leaf has an apiculate tip, making it easy to identify this species.

その葉は鋭先形の先端を持ち、この種の識別を容易にしている。

The website uses breadcrumb navigation for easy browsing.

そのウェブサイトは簡単な閲覧のためにパンくずナビゲーションを使っている。

He is accommodating and easy to work with.

彼は融通がきき、一緒に仕事がしやすい。

The slogan's alliterative quality makes it easy to remember.

そのスローガンの頭韻的な特質は記憶しやすくしています。

The corer makes it easy to hollow out pears for poaching.

芯抜き器を使えば、ポシェ用に洋梨をくり抜くのが簡単です。

The book is written conversationally, making it easy to read.

その本は会話調で書かれており、読みやすいです。

Antirrhinum, commonly known as snapdragon, is easy to grow from seed.

キンギョソウ属、一般にスナップドラゴンとして知られるこの植物は、種から育てやすい。