eras

The museum displays antique cinefilm cameras from various eras.

その博物館は様々な時代のアンティークのシネフィルムカメラを展示している。

Maps from different eras show various spellings like Entsy for the river.

異なる時代の地図にはエンツィなど様々な綴りでこの川が示されている。

The museum displays various types of polearms from different eras.

その博物館は様々な時代の長柄武器を展示している。

The antique shop was a salmagundi of curiosities from different eras.

その骨董品店はさまざまな時代の珍品のごった煮だった。

She collects wedgwood pieces from different eras.

彼女は様々な時代のウェッジウッドのピースを収集している。

Historians consider the Pax Romana one of history's most peaceful eras.

歴史家たちはパックス・ロマーナを歴史上最も平和な時代の一つと考えている。

The Precambrian eon is divided into the Hadean, Archean, and Proterozoic eras.

先カンブリア累代は冥王代、始生代、原生代に分けられる。

Rodney George Laver dominated tennis in both the amateur and professional eras.

ロドニー・ジョージ・レーバーはアマチュア時代とプロ時代の両方でテニス界を席巻した。

The dictionary includes many slang terms from different eras.

その辞書には様々な時代のスラング用語が含まれている。

The historian examined documents from the revolutionary period preserved in national archives. The academic uncovered evidence suggesting that conventional narratives oversimplify the complex motivations driving participants. The professor argued that understanding this era requires acknowledging contradictions and ambiguities rather than imposing coherent interpretations that distort historical reality.

歴史家は国立公文書館に保存されている革命期の文書を調査した。学者は、従来の物語が参加者を駆り立てる複雑な動機を過度に単純化していることを示唆する証拠を発掘した。教授は、この時代を理解するには、歴史的現実を歪める一貫した解釈を押し付けるのではなく、矛盾と曖昧さを認識する必要があると主張した。

The museum displayed a 17th-century blunderbuss from the colonial era.

博物館には植民地時代の17世紀のラッパ銃が展示されていた。

The oldest known fossils date back to the Archaeozoic era.

最古の既知の化石は太古代にさかのぼる。

During the Soviet era, the country was known as Byelorussia.

ソ連時代、この国はベラルーシアとして知られていた。

Catastrophism was the dominant geological theory before Darwin's era.

天変地異説はダーウィンの時代以前に支配的な地質学理論だった。

The museum displays artifacts from a bygone era.

その博物館は過ぎ去った時代の遺物を展示している。

The fall of Byzantium in 1453 marked the end of the medieval era.

1453年のビザンティウムの滅亡は中世の終わりを示した。

The tradition is a carryover from the colonial era.

その伝統は植民地時代からの名残だ。

The museum displayed carpetbags from the Victorian era.

博物館はビクトリア朝時代のカーペットバッグを展示していた。

The old map showed the Caribees with their colonial-era names.

古い地図にはカリブ諸島が植民地時代の名前で示されていた。

Mammals diversified rapidly during the Cenozoic era.

哺乳類は新生代に急速に多様化した。