excelling

Leonardo da Vinci was a true polymath, excelling in art and science.

レオナルド・ダ・ヴィンチは芸術と科学に秀でた真の博識家だった。

Students excelling in sports often receive scholarships.

スポーツで秀でている学生はしばしば奨学金を受ける。

She is excelling in her new role at the company.

彼女は会社での新しい役割で秀でている。

Leonardo da Vinci was the ultimate renaissance_man, excelling in art, science, and engineering.

レオナルド・ダ・ヴィンチは芸術、科学、工学に秀でた究極のルネサンス人だった。

Excellent work!

素晴らしい仕事です！

We think the quality is excellent here.

私たちはここの品質が優れていると思います。

We've just discovered an excellent restaurant.

私たちはちょうど優れたレストランを発見したところです。

They've always provided excellent support.

彼らは優れたサポートを提供いつもしてきました。

You took excellent photos and kept the memories.

あなたは素晴らしい写真を撮って、思い出を残しました。

He came up with an excellent idea for improving customer service quality significantly.

彼は顧客サービスの質を大幅に改善するための優れたアイデアを思いつきました。

The hotel at which we stayed last summer offered excellent service and facilities.

昨年夏に滞在したホテルは優れたサービスと施設を提供しました。

She had been demonstrating excellent skills before her career took an unexpected turn last month.

先月彼女のキャリアが予期しない転機を迎える前に、彼女は優れたスキルを示していました。

Sarah, who graduated last year, has already found an excellent job.

昨年卒業したサラは、すでに素晴らしい仕事を見つけました。

The strategy that was adopted last year has produced excellent results.

昨年採用された戦略は優れた結果を生み出しました。

He has been delivering excellent reports though the department keeps changing requirements frequently.

部署が頻繁に要件を変更し続けているにもかかわらず、彼は優れた報告書を提出し続けています。

When the meeting ended, everyone agreed that the proposals were excellent, even though some concerns had been raised earlier.

会議が終わったとき、以前にいくつかの懸念が提起されていたにもかかわらず、全員が提案は素晴らしいと同意しました。

If he had practiced daily, he would be an excellent musician at present.

もし彼が毎日練習していれば、現在優れた音楽家になっているでしょう。

He gets away with arriving late because he produces excellent work that management values.

彼は経営陣が評価する優れた仕事をするため、遅刻しても許されています。

He was able to build a strong professional reputation through consistent demonstration of excellence.

彼は一貫した卓越性の実証を通じて、強力な専門的評判を築くことができました。

She must have studied very hard to achieve such excellent results in the examination.

彼女は試験でそのような優れた結果を達成するために、非常に一生懸命勉強したに違いありません。