projecting

He entered the room with his head held high, projecting an air of authority.

彼は頭を高く掲げて部屋に入り、権威の雰囲気を投影していた。

The singer performed operatically, projecting her voice without amplification.

その歌手はオペラ風に歌い、増幅なしで声を響かせた。

Be careful of the projecting nail on the wall.

壁から突き出た釘に気をつけて。

The projecting balcony offered a beautiful view of the city.

張り出したバルコニーは街の美しい眺めを提供した。

He finished his project and received good marks.

彼はプロジェクトを終えて、良い成績をもらいました。

I'm going to complete the project by Friday.

私は金曜日までにプロジェクトを完成させます。

As long as they cooperate, the project will succeed definitely.

彼らが協力する限り、プロジェクトは確実に成功するでしょう。

They had examined the options carefully before making their final recommendation about the project.

プロジェクトについて最終的な推奨を行う前に、彼らはオプションを慎重に検討していました。

They had toured several facilities before selecting this particular site for their enormous project.

巨大なプロジェクトのためにこの特定の場所を選択する前に、彼らはいくつかの施設を見学していました。

She has been demonstrating leadership qualities while managing a hugely complex and demanding project.

彼女は非常に複雑で要求の厳しいプロジェクトを管理しながら、リーダーシップの資質を示し続けています。

He will work on the project tomorrow when his colleagues arrive at the office.

明日同僚がオフィスに到着するとき、彼はプロジェクトに取り組んでいる最中でしょう。

She is now involving more people actively after realizing the project needs broader support.

プロジェクトがより広範なサポートを必要としていることに気づいた後、彼女は今より多くの人々を積極的に巻き込んでいます。

After they complete the project successfully, everyone will celebrate the achievement together.

彼らがプロジェクトをうまく完了した後、全員が一緒に成果を祝うでしょう。

If he had worked faster, he would have finished the project on time.

もし彼がもっと速く働いていれば、プロジェクトを時間通りに終えていたでしょう。

The project would succeed if we had more support from the management team.

経営チームからもっとサポートがあれば、プロジェクトは成功するでしょう。

They promised that they would help us with the project when they had time.

彼らは時間があるときにプロジェクトを手伝うと約束しました。

They wondered if we could meet earlier than planned to discuss the important project.

彼らは重要なプロジェクトについて話し合うために予定より早く会えるかどうか疑問に思いました。

He suggested that we should meet earlier to discuss the important project plans.

彼は重要なプロジェクトの計画について話し合うためにもっと早く会うべきだと提案しました。

The project will have been finished by the team before the important deadline next week.

来週の重要な締め切りの前に、プロジェクトはチームによって完了しているでしょう。

The project got delayed when important materials got lost during transportation yesterday.

昨日、輸送中に重要な資材が紛失したとき、プロジェクトは遅延しました。