cashing

She pays in cash.

彼女は現金で支払います。

He usually pays cash.

彼は普通現金で支払います。

Provided that he pays cash, we'll give a discount.

彼が現金で払えば、割引します。

The merger was structured as a stock-for-stock transaction to preserve cash reserves, notwithstanding concerns that share dilution might depress the stock price in the near term.

合併は現金準備を保持するために株式交換取引として構成されたが、株式希薄化が短期的に株価を押し下げる可能性があるという懸念があった。

The philosopher pondered whether "slot machines" and "cash lost in me" being anagrams reflects cosmic irony or mere alphabetic coincidence requiring analysis.

哲学者は、「slot machines」と「cash lost in me」がアナグラムであることが宇宙的皮肉を反映しているのか、分析を必要とする単なるアルファベット的偶然なのかを熟考した。

Get cash from the hole-in-the-wall.

ATMで現金を引き出して。

He pulled out a wadge of cash from his pocket.

彼はポケットから札束の塊を取り出した。

She received stock in lieu of cash.

彼女は現金の代わりに株式を受け取りました。

The manager was caught skimming money from the cash register.

マネージャーはレジからお金を横領しているところを見つかった。

Cashing a foreign check may take several days.

外国の小切手の現金化には数日かかることがあります。

I'm strapped for cash until payday.

給料日まで金欠だ。

The employee's absconding with the cash was discovered the next day.

その従業員の現金を持っての逃亡は翌日発見されました。

Do you prefer to pay by cash or card?

現金とカードのどちらでお支払いになりますか？

I need to withdraw cash from the ATM.

ATMから現金を引き出す必要がある。

The online store offers cash-on-delivery for customers without credit cards.

そのオンラインショップはクレジットカードを持たない顧客向けに代金引換を提供しています。

He walked away with a whole boodle of cash from the deal.

彼はその取引から大金を持って立ち去った。

The bank verified that I was the payee before cashing the check.

銀行は小切手を現金化する前に私が受取人であることを確認した。

She cashed her paycheck at the bank.

彼女は銀行で給料小切手を現金化しました。

She took her grandmother's ring to the pawnbroker when she needed cash.

彼女は現金が必要なときに祖母の指輪を質屋に持っていった。

The company improved cash flow through factoring.

その会社はファクタリングによってキャッシュフローを改善しました。