medicining

This coffee is as bitter as medicine tastes.

このコーヒーは薬と同じくらい苦いです。

I've felt better since taking medicine.

私は薬を飲んでから気分が良くなりました。

She was studying medicine and hoping to help people.

彼女は医学を勉強していて、人々を助けたいと願っていました。

He's going to study medicine at university next year.

彼は来年、大学で医学を勉強します。

She has to take her medicine three times daily.

彼女は毎日3回、薬を飲まなければなりません。

If she had studied medicine, she would be a doctor today working in hospitals.

もし彼女が医学を勉強していれば、今日病院で働く医者になっているでしょう。

She mentioned that her sister was studying medicine at university right now currently.

彼女は妹が現在大学で医学を勉強していると述べました。

If he had taken the medicine, he would have felt much better by now.

もし彼が薬を飲んでいれば、今頃ずっと気分が良くなっていたでしょう。

His sister, who studied medicine in Germany, now works at a hospital.

ドイツで医学を学んだ彼の妹は、現在病院で働いています。

If I had studied medicine at the university, I would be a physician now working at the clinic.

もし私が大学で医学を勉強していたら、今頃クリニックで働く医師になっていたでしょう。

The physician, who specializes in cardiovascular medicine, recommended lifestyle modifications to prevent complications arising later.

循環器医学を専門とする医師は、後で生じる合併症を予防するために生活習慣の変更を勧めました。

Sarah pursues veterinary medicine and Thomas studies agricultural science, both passionate about improving animal welfare standards.

サラは獣医学を追求し、トーマスは農業科学を研究しており、両方とも動物福祉基準の改善に情熱を持っています。

A discussion of the role of ethics in the practice of medicine within diverse cultural contexts raises dilemmas.

多様な文化的文脈における医療の実践における倫理の役割の議論は、ジレンマを提起する。

The physician treated patients suffering from rare genetic disorders affecting only small populations. The doctor collaborated with specialists worldwide to develop therapeutic approaches for these conditions. The clinician's dedication to improving outcomes for individuals with uncommon diseases exemplified medicine's commitment to helping all patients regardless of profitability.

医師は少数の人口のみに影響を与える稀少な遺伝性疾患に苦しむ患者を治療した。医師はこれらの状態のための治療アプローチを開発するために世界中の専門家と協力した。珍しい疾患を持つ個人の転帰を改善することへの臨床医の献身は、収益性にかかわらずすべての患者を助けることへの医学の取り組みを例示した。

Calamus root has been used in traditional medicine for centuries.

ショウブの根は何世紀にもわたって伝統医学で使用されてきた。

The nebulizer aerosolizes the medicine for the patient to inhale.

ネブライザーは患者が吸入できるように薬をエアロゾル化します。

Traditional medicine uses catechu for its astringent properties.

伝統医学では阿仙薬をその収斂作用のために使用する。

Before modern medicine, the village bonesetter treated fractures and dislocations.

現代医学の前は、村の接骨医が骨折や脱臼を治療していた。

Scientists are studying blastema formation for regenerative medicine.

科学者たちは再生医療のために芽体形成を研究している。

She specialized in bioastronautics at the space medicine center.

彼女は宇宙医学センターで宇宙航空生物学を専門としていた。