throw_off

I was cleaning my garage and throwing things away.

私はガレージを掃除していて、物を捨てていました。

We should throw out these broken items because they cannot be repaired anymore.

これらの壊れたアイテムはもう修理できないので、捨てるべきです。

The entrepreneur decided to throw caution to the wind and invest his life savings in the startup, accepting the audacious risk despite warnings from advisors who counseled prudence.

起業家は慎重さを捨て去り、スタートアップに人生の貯蓄を投資することを決定し、慎重さを助言するアドバイザーからの警告にもかかわらず大胆なリスクを受け入れた。

The manager told employees to stop throwing shade at each other, arguing that workplace negativity was counterproductive and'd damage team cohesion necessary for successful collaboration.

マネージャーは従業員に互いに悪口を言うのをやめるよう伝え、職場のネガティブさは逆効果であり、成功する協力に必要なチームの結束を損なうと主張した。

The throw earned an ippon.

その投げ技で一本を取りました。

She added decorative cording along the edges of the throw pillows.

彼女はクッションの縁に装飾用のコーディングを付け加えた。

The athlete lifted the heavy caber and prepared to throw.

その選手は重い丸太を持ち上げ、投げる準備をした。

Please throw the garbage in the bin.

ゴミはゴミ箱に捨ててください。

The game requires players to throw beanbags at targets.

そのゲームはプレイヤーがお手玉を的に投げる必要がある。

The heptathlon includes running, jumping, and throwing events.

七種競技には走る、跳ぶ、投げる種目が含まれます。

She won the gold medal in the javelin throw.

彼女はやり投げで金メダルを獲得しました。

Throw away the moldy cheese.

カビの生えたチーズは捨ててください。

Please throw the wrapper in the rubbish bin.

包み紙はゴミ箱に捨ててください。

Throw away the wilted lettuce.

しおれたレタスは捨てて。

The angry mob became pelters, throwing stones at the building.

怒った群衆は建物に石を投げつける者となりました。

Players use a curved basket to catch and throw the pelota ball.

選手は曲がったバスケットを使ってペロタのボールを捕って投げます。

Don't throw the baby out with the bathwater when reforming the system.

制度を改革するとき、大切なものまで一緒に捨てないように。

Learning to throw a knuckleball takes years of practice.

ナックルボールを投げることを学ぶには何年もの練習が必要です。

The atlatl allowed hunters to throw spears with much greater force.

投槍器は狩猟者がはるかに強い力で槍を投げることを可能にした。

She hit the bullseye with her first dart throw.

彼女は最初のダーツで的の中心に命中させた。