causative

The scientists do acknowledge that additional research is required before drawing definitive conclusions about causation.

科学者は、因果関係について決定的な結論を導く前に追加の研究が必要であることを確かに認めています。

The researcher asked whether the findings contradicted established theories or confirmed prevailing assumptions about causation.

研究者は、調査結果が確立された理論と矛盾するのか、それとも因果関係に関する支配的な仮定を確認するのかを尋ねました。

The researchers don't conclude that correlation necessarily implies causation, emphasizing the need for rigorous experimental validation.

研究者は、相関関係が必然的に因果関係を意味するとは結論付けておらず、厳格な実験的検証の必要性を強調しています。

While research confirms correlation, establishing causation requires rigorous experimental methodologies controlling extraneous variables carefully.

研究は相関関係を確認しますが、因果関係を確立するには、外的変数を注意深く制御する厳格な実験方法論が必要です。

Researchers hypothesized correlation implies causation; subsequent analysis proved otherwise, contradicting initial assumptions made earlier.

研究者は相関関係が因果関係を意味すると仮説を立てました。その後の分析はそうではないことを証明し、以前に行われた最初の仮定と矛盾しました。

To a certain degree, socioeconomic status correlates with educational achievement, but causation is complex.

ある程度、社会経済的地位は教育達成と相関するが、因果関係は複雑である。

The data scientist noted that correlation doesn't imply causation, though his research budget certainly caused a strong correlation with publication success rates.

データサイエンティストは相関は因果関係を意味しないと指摘したが、彼の研究予算は確実に出版成功率との強い相関を引き起こした。

The causative agent of the infection was identified as a bacteria.

感染の原因菌は細菌と特定された。

In Japanese, causative forms express making or letting someone do something.

日本語では、使役形は誰かに何かをさせる、または許可することを表す。

This is a correlational study, so we cannot prove causation.

これは相関研究なので、因果関係を証明することはできない。

Covariation does not necessarily imply causation between variables.

共変動は必ずしも変数間の因果関係を意味するわけではない。

The study examined the causation of climate change.

その研究は気候変動の原因を調査した。

Proving causation is essential in negligence cases.

過失事件では因果関係の証明が不可欠である。

Don't conflate correlation with causation.

相関関係と因果関係を混同しないでください。

We studied Hume's theory of causation in class.

授業でヒュームの因果論を学んだ。

Genus Blastomyces dermatitidis is the causative agent of blastomycosis.

ブラストミセス・デルマチチジス属はブラストミセス症の原因菌である。