showcases

The museum showcases the history of aeronautics from early planes to jets.

その博物館は初期の飛行機からジェット機までの航空学の歴史を展示しています。

The Bartholdi Museum in Colmar showcases his works.

コルマールのバルトルディ美術館には彼の作品が展示されている。

The museum showcases artifacts spanning several centuri.

その博物館は数世紀にわたる遺物を展示している。

The World Expo showcases innovations from many countries.

万国博覧会は多くの国からの革新を展示する。

The Maillol Museum in Paris showcases his bronze works.

パリのマイヨール美術館は彼のブロンズ作品を展示している。

The museum showcases several Noguchi sculptures.

その美術館にはいくつかのノグチの彫刻が展示されている。

The museum showcases artistic creations from around the world.

その美術館は世界中の芸術作品を展示している。

The magazine showcases high style from Paris fashion houses.

その雑誌はパリのファッションハウスのハイスタイルを紹介している。

The museum showcases artifacts from various historic periods.

その博物館はさまざまな歴史的時代の遺物を展示している。

Paris Fashion Week showcases the latest in high fashion.

パリファッションウィークは最新のハイファッションを披露する。

The ballet 'The Three-Cornered Hat' showcases Manuel de Falla's Spanish style.

バレエ『三角帽子』はマヌエル・デ・ファリャのスペイン的スタイルを示している。

Hearst Castle in California showcases the extravagant lifestyle of the media mogul.

カリフォルニアのハースト・キャッスルはこのメディア王の贅沢な生活様式を示している。

The furniture showcases the beautiful natural wood grain of walnut.

その家具はウォールナットの美しい自然な木目を引き立てている。

Tennis attracts enthusiasts worldwide, and tournaments showcase athletes demonstrating exceptional skill and physical endurance under pressure.

テニスは世界中の愛好家を引き付け、トーナメントはプレッシャー下で卓越したスキルと身体的持久力を示すアスリートを披露する。

The finest heritage sites attract millions of visitors annually, showcasing humanity's most remarkable architectural and artistic achievements.

最高の遺産地は毎年何百万人もの訪問者を引き付け、人類の最も注目すべき建築的および芸術的達成を披露している。

The architect designed the most magnificent cathedral showcasing unprecedented craftsmanship and artistic vision admirably.

建築家は、前例のない職人技と芸術的ビジョンを見事に示す最も壮大な大聖堂を設計しました。

The chef prepared an elaborate meal featuring exotic ingredients. The dinner included courses showcasing culinary traditions from diverse cultures. This feast demonstrated her versatility and creativity, impressing guests who typically maintain exacting standards regarding gastronomy.

シェフは異国的な食材を特徴とする精巧な食事を準備した。夕食は多様な文化からの料理の伝統を披露するコースを含んでいた。この饗宴は彼女の多才さと創造性を示し、通常美食に関して厳格な基準を維持するゲストを感銘させた。

The composer's composition about an altar boy who had to alter his singing technique showcased both musical acumen and linguistic artistry simultaneously.

作曲家の、歌唱技術を変更しなければならなかった祭壇係の少年についての作曲は、音楽的洞察力と言語的芸術性の両方を同時に示した。

Cultural festivals celebrate language diversity through multilingual performances showcasing heritage tongues and traditional expressive forms publicly.

文化祭は、継承語と伝統的表現形式を公に披露する多言語パフォーマンスを通じて言語多様性を祝っている。

The ruins of Persepolis showcase the grandeur of the Persian Empire.

ペルセポリスの遺跡はペルシャ帝国の壮大さを示しています。