alleviation

Pain alleviation is a primary goal of palliative care.

痛みの緩和は緩和ケアの主要な目標です。

The charity focuses on poverty alleviation in developing countries.

その慈善団体は発展途上国での貧困軽減に焦点を当てています。

I'm consulting a nutritionist next week to discuss dietary modifications that might alleviate persistent digestive complaints.

私は来週、持続的な消化器系の不調を軽減する可能性のある食事の変更について話し合うために、栄養士に相談します。

All the patients desire is compassionate care delivered by physicians who respect dignity and alleviate suffering effectively.

患者が望んでいるのは、尊厳を尊重し、効果的に苦しみを和らげる医師によって提供される思いやりのあるケアだけです。

Weather permitting, the agricultural sector anticipates a bountiful harvest that will alleviate food shortages considerably.

天候が許せば、農業部門は食料不足を大幅に緩和する豊作を期待しています。

The policy didn't alleviate poverty; on the contrary, it intensified hardship by reducing essential welfare programs supporting vulnerable families.

政策は貧困を緩和しませんでした。それどころか、脆弱な家族を支援する不可欠な福祉プログラムを削減することによって困難を強めました。

The physician is skilled at diagnosing ailments and prescribing treatments that alleviate suffering effectively.

その医師は、病気を診断し苦しみを効果的に軽減する治療を処方することに熟達している。

The doctor prescribed medication to treat the patient's chronic condition. The drug alleviated symptoms effectively, though side effects required careful monitoring to ensure that benefits outweighed risks. This pharmaceutical intervention, combined with lifestyle modifications, substantially improved the patient's quality of life over time.

医師は患者の慢性状態を治療するために薬を処方した。この薬は副作用が利益がリスクを上回ることを確実にするために慎重なモニタリングを必要としたが、症状を効果的に軽減した。この薬理学的介入は、ライフスタイルの変更と組み合わせて、時間とともに患者の生活の質を実質的に改善した。

Warm compresses serve as an alleviant for muscle tension.

温湿布は筋肉の緊張を和らげるものとして機能します。

Exercise is often cited as an alleviator of stress.

運動はしばしばストレスを緩和するものとして挙げられます。

The new policy serves as an alleviator of financial burden on families.

新しい政策は家族の経済的負担を軽減するものとして機能します。

Hot tea has an alleviative effect on sore throats.

温かいお茶は喉の痛みに緩和効果があります。

The doctor prescribed an alleviant for the patient's chronic pain.

医師は患者の慢性的な痛みに対する緩和薬を処方しました。

The medication alleviated her symptoms within an hour.

その薬は1時間以内に彼女の症状を緩和しました。

Traffic congestion was alleviated after the new highway opened.

新しい高速道路が開通した後、交通渋滞が緩和されました。

The alleviative treatment helped manage the patient's discomfort.

その緩和治療は患者の不快感を管理するのに役立ちました。

The medication helped alleviate her chronic back pain.

その薬は彼女の慢性的な腰痛を和らげる助けになりました。

The government introduced measures to alleviate poverty in rural areas.

政府は農村部の貧困を軽減するための対策を導入しました。

Iron supplements may help alleviate restless legs syndrome symptoms.

鉄分のサプリメントはむずむず脚症候群の症状を緩和するのに役立つ可能性がある。