virginity

In many cultures, virginity has historically been viewed differently for men and women.

多くの文化において、処女性は歴史的に男性と女性で異なる見方をされてきた。

The concept of virginity varies significantly across different societies.

処女性の概念は社会によって大きく異なる。

The painting depicted the spotlessness of the Virgin Mary.

その絵画は聖母マリアの無原罪を描いていた。

The painting depicts the Virgin Mary with baby Jesus.

その絵は幼子イエスを抱く聖母マリアを描いています。

The painting shows the Virgin Mary with a golden nimbus.

その絵は金色の光輪を持つ聖母マリアを描いている。

The postal code VI is used for the US Virgin Islands.

郵便番号VIはアメリカ領バージン諸島に使用される。

The vestal virgins were responsible for keeping the sacred fire burning.

ウェスタの処女たちは聖なる火を燃やし続ける責任があった。

The sacred flame of Vesta was tended by the Vestal Virgins in ancient Rome.

ウェスタの聖なる炎は、古代ローマでウェスタの処女たちによって守られていた。

The olive oil was labeled as extra virgin, indicating the highest quality.

そのオリーブオイルはエクストラバージンとラベル付けされ、最高品質であることを示していた。

She learned to play the virginal, a keyboard instrument from the Renaissance period.

彼女はルネサンス時代の鍵盤楽器であるバージナルの演奏を学んだ。

The snow gave the landscape a virginal beauty that seemed untouched by time.

雪は風景に時間に触れられていないような純粋な美しさを与えた。

The explorers discovered virgin territory that had never been mapped.

探検家たちはまだ地図に描かれたことのない未開の領土を発見した。

Her baptismal name was Mary, after the Virgin Mary.

彼女の洗礼名は聖母マリアにちなんでマリーだった。

Many international companies are registered in the British Virgin Islands.

多くの国際企業がイギリス領ヴァージン諸島に登録されている。

The British Virgin Islands are a popular destination for sailing.

イギリス領ヴァージン諸島はセーリングの人気の目的地である。

The Council of Ephesus affirmed the title of Theotokos for the Virgin Mary.

エフェソス公会議は聖母マリアに対するテオトコス（神の母）の称号を確認した。

Special masses are held on December 8 to honor the Virgin Mary.

12月8日には聖母マリアを称える特別なミサが行われる。

The ancient icon depicted the Virgin Mary.

その古代のイコンは聖母マリアを描いていた。

The Immaculate Conception of the Virgin Mary is a holy day of obligation.

聖母マリアの無原罪の御宿りは守るべき祝日である。

The cultus of the Virgin Mary has been central to Catholic tradition.

聖母マリアの崇拝はカトリックの伝統の中心にあります。