botanically

The weather being fine, we decided to go for a walk in the botanical gardens.

天気が良かったので、私たちは植物園を散歩することに決めた。

The gardener cultivated numerous roses in the botanical garden. These flowers attracted visitors who marveled at the variety of colors and fragrances on display. Such blooms require meticulous care and optimal growing conditions to thrive, demonstrating the horticulturist's expertise and devotion.

庭師は植物園で多数のバラを栽培した。これらの花は展示されている色と香りの多様性に驚嘆する訪問者を引き付けた。このような花は繁栄するために細心の注意と最適な成長条件を必要とし、園芸家の専門知識と献身を示している。

The writer's prose about rows of roses demonstrated her ability to weave botanical beauty into narrative form, achieving aesthetic harmony through linguistic artistry.

作家のバラの列についての散文は、植物の美しさを物語形式に織り込む能力を示し、言語的芸術性を通じて美的調和を達成した。

The gardener said he was rooting for his plants to succeed, both literally encouraging root development and metaphorically hoping for botanical success.

庭師は植物が成功することを応援している（根を張っている）と言い、文字通り根の発達を奨励し、比喩的に植物学的成功を望んでいた。

The botanical manual from 1890 uses achenium to describe the sunflower fruit.

1890年の植物学マニュアルはヒマワリの果実を記述するのにacheniumを使用しています。

This skincare line uses only botanical ingredients.

このスキンケアシリーズは植物由来の成分のみを使用している。

Botanically speaking, peanuts are legumes, not nuts.

植物学的に言えば、ピーナッツはナッツではなく豆類だ。

The krubi at the botanical garden attracted thousands of visitors when it bloomed.

植物園のスマトラオオコンニャクが開花した時、何千人もの来園者が訪れました。

We visited the botanical garden to see the rare orchids.

珍しいランを見るために植物園を訪れた。

The botanical garden has a specimen of brayera from Ethiopia.

植物園にはエチオピア産のブラエラの標本がある。

She worked as a groundkeeper at the botanical garden.

彼女は植物園でグラウンドキーパーとして働いていました。

The botanical classification defines grapes as a type of bacca.

植物学的分類ではブドウを液果の一種と定義している。

The horticulturist designed the botanical garden.

園芸家は植物園を設計しました。

Soja is the botanical term for the soybean plant.

Sojaは大豆植物の植物学的用語である。

Thymelaeales was recognized in older botanical classifications.

フトモモ目は古い植物分類で認められていた。

Lavender is classified as a suffrutex in botanical terms.

ラベンダーは植物学的には亜低木に分類される。

Each kernel of wheat is botanically a caryopsis.

小麦の一粒一粒は植物学的には穎果である。

The botanical gardens in Kingstown are among the oldest in the Western Hemisphere.

キングスタウンの植物園は西半球で最も古いものの一つです。

Botanically, a banana is actually a berry.

植物学的には、バナナは実際にはベリーの一種である。

The recipe mentions absinthium as a key botanical.

そのレシピは主要な植物成分として苦艾を挙げている。