compounded

A student who neglects assignments will inevitably struggle academically, experiencing difficulties that compound over time and undermine long-term educational prospects significantly.

課題を軽視する学生は必然的に学業で苦労し、時間とともに複合化し長期的な教育の見通しを大幅に損なう困難を経験する。

Compound formation represents fundamental mechanism for lexical enrichment across diverse verbal communities and cultural contexts.

複合語形成は、多様な言語コミュニティと文化的文脈にわたる語彙的豊富化の基本的メカニズムを表している。

The challenge facing educators is formidable. This obstacle stems from resource scarcity that undermines instructional quality. The difficulty is compounded by policy mandates that impose contradictory requirements on schools already struggling with inadequate funding.

教育者が直面する課題は手ごわい。この障害は教育の質を損なう資源不足から生じている。この困難は、不十分な資金で既に苦闘している学校に矛盾する要件を課す政策指令によって悪化している。

Innovative compounding strategies allow efficient encoding of complex conceptual relationships within single lexical units.

革新的な複合語戦略は、単一の語彙単位内で複雑な概念的関係の効率的符号化を可能にする。

Chlorate compounds are strong oxidizers and must be handled carefully.

塩素酸塩化合物は強力な酸化剤であり、慎重に取り扱う必要があります。

This compound is biologically active against cancer cells.

この化合物はがん細胞に対して生物学的に活性である。

Engineers measured the abrasiveness of the new compound.

技術者は新しい化合物の摩耗性を測定した。

Aluminum compounds are commonly used as antisudorific agents in deodorants.

アルミニウム化合物は消臭剤の制汗成分として一般的に使用されている。

The calcination process removes moisture and volatile compounds.

か焼工程は水分と揮発性化合物を除去する。

Carbonaceous chondrites contain organic compounds.

炭素質コンドライトには有機化合物が含まれている。

Allyl compounds are responsible for the pungent smell of garlic.

アリル化合物はニンニクの刺激的な臭いの原因です。

Chromate compounds require careful handling due to their toxicity.

クロム酸塩化合物は毒性のため慎重な取り扱いが必要です。

Scientists copolymerised different compounds to create the plastic.

科学者たちはプラスチックを作るために異なる化合物を共重合させました。

The chemist needed to acetylate the compound before the next reaction step.

化学者は次の反応段階の前にその化合物をアセチル化する必要がありました。

The chemist synthesized a new amide compound.

化学者は新しいアミド化合物を合成しました。

The supplement contains several amino compounds.

そのサプリメントには複数のアミノ化合物が含まれています。

The chemist used a catalyst to brominate the organic compound.

化学者は触媒を使ってその有機化合物を臭素化した。

The chemist studied the annulation reaction to create cyclic compounds.

化学者は環状化合物を作るための環化反応を研究した。

Calcium is a bivalent element that forms compounds like CaCO3.

カルシウムはCaCO3のような化合物を形成する二価元素だ。

The compound is levorotary.

その化合物は左旋性です。