precipitates

Alas, the tragic hero's fatal flaw precipitates inevitable downfall despite noble intentions and virtuous character traits sadly.

ああ、悲劇的英雄の致命的な欠陥が、高貴な意図と美徳的性格特性にもかかわらず、悲しいことに避けられない転落を引き起こす。

The crisis was precipitated by a series of reckless decisions made by senior leadership.

危機は、上級リーダーシップによって下された一連の無謀な決定によって引き起こされた。

This paradigm shift has precipitated profound changes in how we perceive social dynamics.

このパラダイムシフトは、私たちが社会的ダイナミクスをどのように認識するかに深い変化をもたらした。

Traditional industries declined precipitously. This shift displaced millions of workers whose skills became obsolete, creating economic dislocation and political backlash that reshaped electoral landscapes profoundly.

伝統的産業は急速に衰退した。この変化はスキルが時代遅れになった何百万人もの労働者を移転させ、選挙の風景を深く再形成する経済的混乱と政治的反発を作り出した。

A flocculent precipitate formed in the solution.

溶液中に綿状の沈殿物が形成されました。

His precipitance led to a costly mistake.

彼の性急さが高くつく失敗を招いた。

The precipitance of her decision surprised everyone.

彼女の決断の唐突さは皆を驚かせた。

We should avoid precipitancy in such important matters.

このような重要な問題では性急さを避けるべきだ。

The path descended precipitately to the valley below.

道は真っ逆さまに下の谷へと急降下していた。

Such precipitateness is unbecoming of a leader.

そのような軽率さは指導者にふさわしくない。

This chemical acts as a precipitator for heavy metals.

この化学物質は重金属の沈殿剤として作用する。

The precipitousness of the policy change shocked analysts.

政策変更の唐突さはアナリストたちを驚かせた。

The precipitancy of the evacuation caused chaos.

避難の性急さが混乱を引き起こした。

She precipitately resigned without another job lined up.

彼女は次の仕事も決まっていないのに性急に辞職した。

The precipitateness of his actions was criticized.

彼の行動の性急さは批判された。

The factory installed an electrostatic precipitator.

工場は電気集塵機を設置した。

The precipitousness of the cliff made climbing dangerous.

崖の険しさが登山を危険にした。

Dimethylglyoxime produces a red precipitate with nickel.

ジメチルグリオキシムはニッケルと赤い沈殿を生成する。

Adding salt will precipitate the protein from the solution.

塩を加えると溶液からタンパク質が沈殿する。

The company experienced a precipitous decline in sales.

その会社は売上の急激な落ち込みを経験した。