restrictions

After the epidemic subsided significantly, authorities gradually relaxed restrictions while maintaining vigilant monitoring efforts.

疫病が大幅に収まった後、当局は警戒的な監視努力を維持しながら、徐々に制限を緩和しました。

Freedom of expression enables democracy to flourish, though authorities sometimes impose restrictions citing security concerns controversially.

表現の自由は民主主義が繁栄することを可能にするが、当局は時に安全保障上の懸念を引用して論争的に制限を課す。

The loosening of restrictions helped businesses.

規制の緩和は企業を助けました。

Mercantilists favored trade restrictions.

重商主義者は貿易制限を支持しました。

Large cargo ships dock at the outport due to draft restrictions in the main harbor.

大型貨物船は主港の水深制限のため外港に停泊する。

Travel restrictions have been lifted.

渡航制限が解除された。

There are no restrictions on the number of participants.

参加者数に制限はない。

The souring of relations between the two countries led to trade restrictions.

両国間の関係悪化は貿易制限につながった。

The hospital provided appropriate aliment for patients with dietary restrictions.

病院は食事制限のある患者に適切な食物を提供しました。

He chafed at the restrictions imposed on him.

彼は自分に課された制限にいらだった。

COCOM restrictions prevented the export of advanced technology to Soviet countries.

ココムの規制によりソ連諸国への先端技術の輸出が阻止された。

The economy began to falter after the trade restrictions were imposed.

貿易制限が課されてから経済は揺らぎ始めた。

The government decided to loosen travel restrictions.

政府は渡航制限を緩和することを決定した。

Patients on Nardil must follow strict dietary restrictions.

ナルジルを服用している患者は厳格な食事制限に従わなければならない。

A NOTAM was issued warning of temporary airspace restrictions.

一時的な空域制限を警告するノータムが発行された。

Phenelzine requires dietary restrictions to avoid dangerous interactions.

フェネルジンは危険な相互作用を避けるため食事制限が必要だ。

The survey asked about dietary preferences and restrictions.

その調査は食事の好みと制限について尋ねた。

The government decided to relax the travel restrictions.

政府は旅行制限を緩和することを決定しました。

There are no restrictions on how you use the software.

ソフトウェアの使用方法に制限はありません。

Travel restrictions were imposed during the pandemic.

パンデミック中に渡航制限が課された。