marketable

The property is in marketable condition.

その物件は売却可能な状態にあります。

Her design skills make her highly marketable.

彼女のデザインスキルは彼女を非常に雇用価値の高い人材にしています。

This place is as noisy as the market always.

ここはいつも市場と同じくらい騒がしいです。

This is the market that sells fresh vegetables.

これは新鮮な野菜を売る市場です。

This is the square where markets happen weekends.

これは週末に市場が開かれる広場です。

He will recogniz opportunities quickly when market conditions create narrow windows for action.

市場状況が行動のための狭い窓を生み出すとき、彼は迅速に機会を認識しているはずです。

The strategy should certainly be revised to reflect current economic realities and market conditions.

戦略は現在の経済的現実と市場状況を反映するために、確実に改訂されるべきです。

The plants are grown by local farmers who sell them at the market every Saturday morning.

植物は毎週土曜日の朝に市場で売る地元の農家によって栽培されています。

We had invested considerable resources before the market started to become unstable.

最近市場がその不安定な性質を示す前に、私たちはかなりのリソースを投資していました。

The person standing near the door is my colleague from the marketing department.

ドアの近くに立っている人はマーケティング部門の私の同僚です。

Competition will probably increase as new companies enter the rapidly growing market.

新しい企業が急速に成長する市場に参入すると、競争はおそらく増加するでしょう。

Sales could definitely improve if the marketing campaign is executed effectively next quarter.

来四半期にマーケティングキャンペーンが効果的に実行されれば、売上は間違いなく改善する可能性があります。

We shouldn't underestimate the competition in increasingly globalized and dynamic markets.

私たちはますますグローバル化し動的な市場での競争を過小評価すべきではありません。

Competition might definitely intensify as international players enter the domestic market actively.

国際的なプレーヤーが積極的に国内市場に参入すると、競争は間違いなく激化するかもしれません。

He couldn't adapt quickly enough to the rapidly changing market conditions affecting the industry.

彼は業界に影響を与える急速に変化する市場状況に十分迅速に適応することができませんでした。

We couldn't expand internationally without first establishing reliable local partnerships in each market.

私たちは各市場で信頼できる現地パートナーシップを最初に確立せずに、国際的に拡大することができませんでした。

She succeeded in establishing market presence despite fierce competition from well established companies.

彼女は確立された企業からの激しい競争にもかかわらず、市場での存在感を確立することに成功しました。

We will be ensuring quality standards consistently while facing large pressure from competitive markets.

競争市場からの巨大な圧力に直面しながら、私たちは一貫して品質基準を確保しているはずです。

We had better adapt our strategies to changing market conditions and customer preferences.

私たちは変化する市場状況と顧客の好みに戦略を適応させた方が良いです。

Market conditions might possibly improve following the expected government intervention next month.

来月の予想される政府介入に続いて、市場環境が改善する可能性があります。