stocking

It was disclosed that executives had manipulated earnings reports to inflate stock prices artificially before selling shares.

幹部が株式を売却する前に、株価を人為的に膨らませるために収益報告を操作していたことが開示されました。

The company announced a stock buyback program aimed at returning capital to shareholders, albeit critics argue that funds would be better allocated toward research and development initiatives.

会社は株主に資本を還元することを目的とした自社株買いプログラムを発表したが、批評家は資金を研究開発イニシアチブに配分する方が良いと主張している。

The merger was structured as a stock-for-stock transaction to preserve cash reserves, notwithstanding concerns that share dilution might depress the stock price in the near term.

合併は現金準備を保持するために株式交換取引として構成されたが、株式希薄化が短期的に株価を押し下げる可能性があるという懸念があった。

In the 1950s, the boardman would update stock prices by hand every few minutes.

1950年代、場立ちは数分ごとに手作業で株価を更新していた。

The company issued stock certificates to all its shareholders.

会社は全株主に株券を発行しました。

The stock market drop was just a blip in an otherwise strong year.

その株式市場の下落は、それ以外は好調だった年の中の一時的な変動に過ぎなかった。

The company announced a $10 billion stock buyback program.

その会社は100億ドルの自社株買いプログラムを発表した。

The stock market performed buoyantly throughout the quarter.

株式市場は四半期を通じて好調に推移した。

Demutualization allowed the company to raise capital through stock sales.

株式会社化により、会社は株式売却を通じて資金を調達できるようになりました。

Share buybacks can boost stock prices in the short term.

自社株買いは短期的に株価を押し上げることができる。

High autocorrelation in stock returns suggests momentum trading strategies.

株式リターンの高い自己相関はモメンタム取引戦略を示唆する。

Investing all your savings in one stock is pretty chancy.

貯金を全部一つの株に投資するのはかなり危険です。

The contrarian investor bought stocks during the market crash.

逆張り投資家は市場暴落時に株を買いました。

The stock behaved anomalously compared to market trends.

その株は市場の傾向と比較して異常な動きを見せた。

The acquirer offered a premium over the target company's stock price.

買収企業は対象会社の株価に対してプレミアムを提示しました。

Analysts are bullish on tech stocks for the coming quarter.

アナリストは来期のテック株に対して強気だ。

Your backorder will ship within two weeks when new stock arrives.

新しい在庫が届き次第、お取り寄せ注文は2週間以内に発送されます。

Analysts remain bearish on tech stocks for the next quarter.

アナリストたちは次の四半期もハイテク株に弱気の見方を維持している。

Once bitten by the stock market crash, he became very cautious.

株式市場の暴落を一度経験した後、彼は非常に慎重になった。

The workshop stocks abrasives in several grit sizes.

その工房は複数の粒度の研磨材を在庫している。