keying

If she finds the keys, she will call you.

彼女が鍵を見つけたら、あなたに電話するでしょう。

He forgot his keys and got locked out.

彼は鍵を忘れて、締め出されました。

He could have forgotten his keys again.

彼はまた鍵を忘れたかもしれません。

He will probably forget his keys again.

彼はおそらくまた鍵を忘れるでしょう。

You left your keys and had to return.

あなたは鍵を忘れて、戻らなければなりませんでした。

I've forgotten my keys twice this week.

私は今週、2回鍵を忘れました。

I had forgotten my keys at home before I arrived at the office door.

オフィスのドアに到着する前に、私は家に鍵を忘れていました。

'I lost my keys,' she said, and asked if anyone had seen them anywhere.

「鍵をなくした」と彼女は言い、誰かどこかで見なかったか尋ねました。

He said that he had lost his keys somewhere between home and the office.

彼は家とオフィスの間のどこかで鍵を失くしたと言いました。

The door can be opened by using either a key or an electronic access card for entry.

ドアは入室のために、鍵または電子アクセスカードのいずれかを使用して開けることができます。

If only she had remembered to bring her keys this morning before leaving house.

今朝家を出る前に鍵を持ってくることを覚えていればよかったのに。

The historian was analyzing medieval manuscripts when she discovered that previous scholars had misinterpreted key passages.

歴史家が中世の写本を分析していたとき、以前の学者が重要な箇所を誤って解釈していたことを発見しました。

The physician identified key risk factors; that is, smoking, obesity, and sedentary lifestyles that contribute to cardiovascular disease.

医師は主要なリスク要因を特定した。つまり、心血管疾患に寄与する喫煙、肥満、そして座りがちなライフスタイルである。

Were I in your position, I would prioritize building rapport with key stakeholders first.

もし私があなたの立場なら、まず主要なステークホルダーとの関係構築を優先するだろう。

The consolidation of industries has reduced competition in several key sectors recently.

業界の統合は、最近いくつかの重要なセクターで競争を減少させている。

She is forever losing her keys and then accusing others of moving them deliberately.

彼女はいつも鍵をなくして、そして他人が故意に動かしたと非難している。

Frankly speaking, the presentation was confusing and failed to convey the key points clearly.

率直に言って、プレゼンテーションは混乱しており、重要なポイントを明確に伝えることができなかった。

To begin with, defining key terms is essential for avoiding confusion in subsequent discussions.

まず第一に、主要な用語を定義することは、その後の議論における混乱を避けるために不可欠である。

Authentication mechanisms utilize cryptographic keys to verify user identity before granting access.

認証メカニズムは、アクセスを許可する前にユーザーのアイデンティティを検証するために暗号鍵を利用する。

It emerged from the discussion that several key assumptions were flawed and needed revision.

議論から、いくつかの重要な仮定に欠陥があり修正が必要であることが明らかになった。