promotional

The book came with a promotional bellyband featuring a celebrity's endorsement.

その本には著名人の推薦文が載った宣伝用の帯が付いていた。

The report was full of promotional guff.

その報告書は宣伝のでたらめでいっぱいでした。

Matchbooks were popular promotional items in the past.

マッチブックはかつて人気の販促品でした。

The company distributed promotional materials at the trade show.

その会社は展示会で販促資料を配布した。

Customers received promotional discounts during the grand opening.

顧客はグランドオープン中にプロモーション割引を受けた。

Some retailers work with rebaters to offer promotional discounts.

一部の小売業者はリベート業者と協力してプロモーション割引を提供している。

Just throw away all that promotional bumf.

そのつまらない販促資料は全部捨ててしまえ。

We distributed promotional material at the trade show.

私たちは展示会で販促物を配布した。

The marketing team prepared promotional material for the product launch.

マーケティングチームは製品発売のための販促資料を準備した。

She had demonstrated remarkable skills before receiving her official promotion and salary increase.

公式の昇進と給与増加を受ける前に、彼女は卓越したスキルを示していました。

He got promoted because his achievements got recognized by senior management finally.

彼の業績がついに上級管理職に認められたため、彼は昇進しました。

They ought to promote ethical behavior and integrity throughout all levels of the organization.

彼らは組織のすべてのレベルで倫理的行動と誠実さを促進すべきです。

The mayor not only addressed budgetary concerns transparently but also implemented initiatives promoting sustainability and enhancing community welfare.

市長は予算上の懸念に透明に対処しただけでなく、持続可能性を促進し、コミュニティの福祉を向上させる取り組みを実施しました。

The legislation is believed to have strengthened protections preventing discrimination and promoting equitable treatment.

法律は、差別を防止し、公平な扱いを促進する保護を強化したと信じられています。

The legislation, which parliament approved unanimously, aims to strengthen environmental protections and promote sustainability nationwide.

議会が全会一致で承認した法律は、環境保護を強化し、全国的に持続可能性を促進することを目的としています。

She remarked that the legislation aimed to promote transparency and eliminate bureaucratic obstacles impeding progress.

彼女は、法律が透明性を促進し、進歩を妨げる官僚的障害を排除することを目的としていると述べました。

What the legislation aims to achieve is eliminating discrimination and promoting equity in employment practices nationwide.

法律が達成することを目指しているのは、全国的に雇用慣行において差別を排除し、公平性を促進することです。

In accordance with international treaties, signatories committed to reducing emissions and promoting sustainable development globally.

国際条約に従って、署名国は排出を削減し世界的に持続可能な開発を促進することを約束した。

It was announced that funding had been allocated generously to support initiatives promoting sustainability and conservation.

持続可能性と保全を促進する取り組みを支援するために、資金が寛大に割り当てられたと発表されました。

Although facing fierce opposition, reformers persevered in advocating measures promoting equity and eliminating discriminatory practices.

激しい反対に直面したにもかかわらず、改革者は公平性を促進し、差別的慣行を排除する措置を提唱し続けました。