wisely

The company has been investing resources wisely while avoiding potentially terrible business practices.

会社は潜在的にひどいビジネス慣行を避けながら、賢明にリソースを投資し続けています。

Justice delayed is justice denied, as the old legal saying wisely reminds us.

遅れた正義は正義の否定である、と古い法律の格言は賢明に私たちに思い出させる。

Investing wisely requires research and patience.

賢く投資するには調査と忍耐が必要です。

Despite being a mere kinglet, he ruled his territory wisely.

単なる小国の王にすぎなかったが、彼は賢明に領土を治めました。

Expending energy wisely is important for endurance athletes.

エネルギーを賢く使うことは持久系アスリートにとって重要です。

He wisely avoided getting involved in the argument.

彼は賢明にもその議論に巻き込まれるのを避けた。

She wisely decided to save her money.

彼女は賢明にもお金を貯めることにした。

After her husband's death, the maharani ruled the kingdom wisely for many years.

夫の死後、そのマハラニは何年も賢明に王国を統治した。

A financial advisor helped him invest his nest egg wisely.

ファイナンシャルアドバイザーが彼の貯蓄を賢く投資する手助けをしました。

He's wise enough to know better.

彼はもっとよく知るのに十分賢いです。

If we had invested wisely, we would be rich now enjoying a comfortable life.

もし私たちが賢明に投資していれば、今裕福で快適な生活を楽しんでいるでしょう。

The diplomat sought to be "wise as serpents and harmless as doves," combining strategic acumen with ethical integrity when negotiating agreements that served national interests without exploiting weaker parties.

外交官は「蛇のように賢く、鳩のように無害である」ことを目指し、弱い側を搾取することなく国益に資する合意を交渉する際に、戦略的洞察力と倫理的誠実さを組み合わせた。

Caspar was said to be one of the Three Wise Men.

カスパルは東方の三博士の一人だったと言われています。

The bearded man looked wise and experienced.

ひげを生やした男性は賢く経験豊富に見えた。

The Three Wise Men brought gold, frankincense, and myrrh.

東方の三博士は黄金、乳香、没薬を持参しました。

Balthasar is traditionally depicted as the oldest wise man.

バルタザールは伝統的に最年長の賢者として描かれる。

Druids were considered wise men in Celtic society.

ドルイドはケルト社会で賢者とみなされていた。

The Star of Bethlehem guided the Wise Men to Jesus.

ベツレヘムの星は東方の博士たちをイエスのもとへ導いた。

The old crone in the fairy tale gave the hero wise advice.

おとぎ話の老婆は主人公に賢明な助言を与えた。

Some degree of cautiousness is wise when meeting strangers.

見知らぬ人に会うときはある程度の用心深さが賢明である。